今主日华榕语崇拜(直播) 耶稣 - 上帝的儿子与马利亚的儿子 经文 : 路加福音 2:1-21 讲员: 曾秀霞传道 华语 - 9点30分 线上崇拜（直播)及电子次序单 - https://foochowmc.org.sg/zh/chongbai/huayuchongbai/ 榕语 - 11点15分 线上崇拜 (直播)及电子次序单 - https://foochowmc.org.sg/zh/chongbai/rongyuchongbai/

Today’s worship service: Apostles: Sent to Obey Scripture: Acts 4:5-22; 5:17-21, 26-32 Preacher: Rev Peace Choi https://foochowmc.org.sg/our-service/english-service/ Worship Service will start from 8am. #Apostles #Sent #acts #obey #scripture #sermon #church #methodist #methodistchurch #singapore #foochow #foochowmethodistchurch

路加福音 Luke 3:1-6 在旷野有声音呼喊着：预备主的道，修直他的路！ “The voice of one crying in the wilderness: ‘Prepare the way of the Lord, make his paths straight. - Luke 3:4 #methodistchurch #foochowmethodistchurch #Sermon #devotion #dailydevotion #scripture #Luke #Jesus #increased #wisdom #stature #man #favor

路加福音 Luke 2:41-52 耶稣的智慧和身量，并上帝和人喜爱他的心，都一齐增长。 And Jesus increased in wisdom and in stature and in favor with God and man. - 路加福音 Luke 2:52 #methodistchurch #foochowmethodistchurch #Sermon #devotion #dailydevotion #scripture #Luke #Jesus #increased #wisdom #stature #man #favor

路加福音 Luke 2:39-40 孩子渐渐长大，强健起来，充满智慧，又有上帝的恩典在他身上。少年耶稣在圣殿里 And the child grew and became strong, filled with wisdom. And the favor of God was upon him. - 路加福音 Luke 2:40 路加福音2章39节与22-24节是首尾呼应：以「照主的律法上所说」开始、又以「照主的律法办完了一切的事」结束。这表明约瑟和马利亚是敬虔的犹太人，他们完全遵守律法的规定，带着婴孩耶稣来到圣殿除了要行洁净的礼，也是要将头生的儿子赎出来。这一切都是照着主的律法上所说的行。 主耶稣肉身的父母--约瑟和马利亚。他们明知手中的婴孩是至高者的独生子，是世人的救主。这特殊而独特的身份并没有让他们觉得高人一等，而不愿遵守律法的规定，他们谦卑的照着主的律法行；就如主耶稣在世的时候，为了不让人绊倒、为了尽诸般的义（太17:26-27；3:5），祂凡事给人做榜样。 想想我们的生命，距离这个标准有多远。没关系的时候都想攀个关系，为自己的利益开方便之门；每天想尽办法，只为能够得到最大的好处。 这个世界缺乏公义和公平，投机取巧的小人得志；奉公守法的老实人被人瞧不起。整个社会落入一个恶性循环的自我保护中，使人不要也不屑再行奉公守法之道。求主怜悯，也转换我们的目光。知道在你的家中，公正、公平、正直、奉公守法的人不会再受亏损。主耶稣的降生就是要洗净人心，重建新的秩序，让上帝的国度彰显在人前。 约瑟和马利亚按着律法的规定，【办完了一切的事，就回加利利，到自己的城拿撒勒去了。】他们没有活在圣子的光环中，没有享受特殊的待遇，而是回到家乡继续过普通人的生活。 圣子耶稣在父母的悉心照顾之下，【孩子渐渐长大，强健起来，充满智慧，又有神的恩在他身上。】这句话是对耶稣童年期的总结，12岁之前是孩童成长的关键期。一个人是否身心灵健康，就看他的童年是否得到最好的照顾。经文描述耶稣12岁之前成长的三个方面（40节）： 身体的成长——「强健起来」 智慧的成长——「充满智慧」 属灵的成长——「又有神的恩在祂身上」 这几方面也是基督徒父母教养孩子的榜样，真实生命的成长应该是平衡的，不但看重健康的身体和头脑，也要重视灵命的成长，个人与上帝的关系。 今日，我们在教养孩子方面所注重，与上帝所要求区别在哪里？求主帮助我们与祂同工，一起培育下一代。 祷告：亲爱天父，求你来帮助我不断地回到祢的话语和原则中，将你的话实践在生活中。使我们的家、教会、社会都蒙福。奉主耶稣基督宝贵圣名求的，阿们！ #methodistchurch #foochowmethodistchurch #Sermon #devotion #dailydevotion #scripture #Luke #child #grew #strong #filled #wisdom #favor #god #upon #him