21/3/2023 马太福音 Mathew 19:1-12 所以，上帝配合的，人不可分开。 Therefore God has joined together, let not man separate 弟兄姐妹，今天的经文里主要是有关离婚的教导。当时法利赛人前来试探耶稣说：“无论什么缘故，人休妻都合法吗？”他们所说的休妻合法性应该是来自申命记24:1，摩西许可人透过写休书来休妻。然而，人可以在什么情况下离婚，在当时的宗教领袖当中起了极大的分歧。比较自由派的认为只要丈夫不满意妻子就可以休妻。比较保守派的认为只有在妻子不忠时才可以休妻。法利赛人试图要让耶稣选边站，好逮到污蔑耶稣的把柄。如果耶稣选择自由派，那么祂就会显得没有律法的高度。如果祂同意保守派，那么耶稣就不受群众欢迎，因为人普遍喜欢容易离婚的方式。 然而耶稣却没有被跌入他们所设的陷阱。祂没有讨论人可以在什么情况下离婚，而是把人带回婚姻的根源及本质。耶稣引用创世纪里的经文，阐明婚姻是上帝亲自在创世时所设立的，不是人所设立的。神圣的婚姻是一男一女，二人成为一体，是上帝所配合，人不可分开的。因此，上帝的心意是设立婚姻，并不包括离婚。耶稣解释摩西允许休妻是因为人的心干硬，人的罪性让婚姻破裂。摩西的休妻律法是因人的悖逆而衍生出来的律法，目的是要保护离婚所带来的问题。在摩西的时代，有很多丈夫无缘无故把妻子休了，使她们失去保护，遭受许多无谓的痛苦。因此，摩西规定离婚一定要给予休书，是要保护妻子不沦为社会上的弱势群体，也控制人轻易离婚。 弟兄姐妹，上帝的本意是夫妻建立及持守婚姻，而不是定意想着如何离开彼此。当我们在婚姻上遇到挑战及困难时，让我们先回到设立婚姻的主面前，寻求主的心意与力量来处理各自生命里及婚姻上的问题，而不是一味考虑如何离婚。愿基督爱教会、为教会舍己的爱感化大家，使夫妻们能学习以基督的爱来彼此委身，倚靠主来建立荣神益人的婚姻。 祷告: 创造生命、设立婚姻的主啊，感谢祢设立神圣的婚姻好让人能享受彼此相爱、陪伴、顺服及成长的生活。求祢帮助我们在面对婚姻的低谷、关系的紧张时刻，甚至是在忍受羞辱及生命破碎的时刻，不是选择逃避、自欺欺人，而是愿意被圣灵来鼓励、扶持与光照，依靠着基督十架的救恩来面对上帝。求主赐我们力量，帮助我们与祢一起修复我们之前所搞砸的人事物。奉主耶稣的圣名祷告。阿们 #god #therefore #joined #together #man #separate #matthew

20/3/2023 马太福音 Mathew 18:10-35 我实在告诉你们，凡你们在地上所捆绑的，在天上也要捆绑；凡你们在地上所释放的，在天上也要释放。 Truly, I say to you, whatever you bind on earth shall be bound in heaven, and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven. 亲爱的弟兄姐妹，马太福音里，有五篇主耶稣的讲论，18章讲论天国子民应当如何彼此相待，是第四篇的讲论。 天国子民应该如何彼此相待呢？耶稣在10节说到，「你们要小心，不可轻看这些小子中的一个。」接着耶稣说了一个迷羊的比喻。 路加福音15章迷羊的比喻我们都很熟悉，路加福音的比喻是要说明，因着一个罪人的悔改，在天上都有非常大的欢喜。在马太福音，耶稣也说了一个迷羊的比喻，但是在这里，迷羊的比喻是要说明，上帝这位牧者关怀祂所有的小羊。我们这些同属天国的子民，也要像上帝一样关怀其他走错路、走迷路了的子民。 耶稣在15-20节，给出了一个清楚的流程，告诉我们要如何应用，对待犯了罪的弟兄姐妹。和合本与修订版的15节写道，「若是你的弟兄得罪你」，其实原文是「若是你的弟兄犯罪」，这里关注的是教会里弟兄姐妹的罪，任何性质的罪，而不是单单指某个弟兄姐妹得罪你的问题。 相信耶稣基督的人既然属于天国，也要有天国的生活样式。但我们也会不自觉地把我们熟悉的生活方式带入教会。特别是华人文化里，有一句话说，各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜。管他人的事，会不会变成多管闲事？我们的文化也看重人的面子，这样去指出他人的错，会不会让人觉得失去面子，引起更大的冲突？因着这些顾虑，我们往往对这些问题避而不谈，或是背地里谈，把这些问题变成八卦的话题而已。 这个应用的流程，绝对不是容易的事，我们面对着人性与文化的阻力，对方是否领情也难说。耶稣却在15节提醒我们，这么费尽心力的去做，目的只是为了得回我们的弟兄，也就是不轻看弟兄的意思。最后若是耗尽整个教会的努力，这位迷路的弟兄仍然不听，仍然要把他看作外邦人和税吏，向他传福音，盼望他能悔改。 这么困难的事我们怎么做得到呢？耶稣在33节说到，「你不应该怜悯你的同伴，像我怜悯你吗？」教会就是一群蒙上帝赦免的人。亲爱的弟兄姐妹，你我若是认识到在上帝眼中我们的罪是何等的大，所蒙的爱和赦免是何等的深，彼此赦免就能成为我们之间关系的特征。这就是教会，这就是天国子民彼此相待的特征。 祷告： 亲爱的主啊，求你让我心里时时被提醒，我的罪让你为我付出了何等大的代价，让我记得，我也不过是一个蒙恩的罪人。帮助我，也把这宽恕的恩典活在与众人的关系里。这是靠主耶稣基督的名求的，阿们！ #Truly #whatever #bind #earth #bound #heaven #loose #loosed #heaven #child #name #receives #me #matthew

今主日华榕语崇拜(直播) 【马太福音证道系列】天国子民的关系 经文 : 马太福音18:10-20 讲员:曾秀霞传道 华语 - 9点30分 线上崇拜（直播)及电子次序单 - https://foochowmc.org.sg/zh/chongbai/huayuchongbai/ 榕语 - 11点15分 线上崇拜 (直播)及电子次序单 - https://foochowmc.org.sg/zh/chongbai/rongyuchongbai/

Today’s worship service: 【Pictures of Faith】Misery to Munificent Scripture: Jonah 4:1-11 Preacher: Rev Patrick Chen https://foochowmc.org.sg/our-service/english-service/ *Worship Service will start from 8am.* #Misery #Munificent #jonah #livestream #preacher #worship #scripture #sermon #church #methodist #methodistchurch #singapore #foochow #foochowmethodistchurch

18/3/2023 马太福音 Mathew 18:1-9 凡为我的名接纳一个像这小孩子的，就是接纳我。 Whoever receives one such child in my name receives Me. #Whoever #receives #one #child #name #receives #me #Matthew

17/3/2023 马太福音 Mathew 17:1-27 祂在他们面前变了形像，祂的脸明亮如太阳，衣裳洁白如光。 And He was transfigured before them, and His face shone like the sun, and His clothes became white as light. #transfigured #them #face #shone #sun #clothes #white #light #Matthew