路加福音 Luke 23:50-56 却没有附从别人的所谋所为。他是犹太的亚利马太城人，素常盼望着上帝的国。 这人去见彼拉多，请求要耶稣的身体。Who had not consented to their decision and action; and he was looking for the kingdom of God. This man went to Pilate and asked for the body of Jesus. - 路加福音 Luke 23:51-52 #methodistchurch #foochowmethodistchurch #Sermon #devotion #dailydevotion #scripture #Luke #consented #decision #action #looking #kingdom #god #pilate #asked #body #bodyofchrist #jesus #bodyofjesus

路加福音 Luke 23:26-49 耶稣对他说：“我实在告诉你，今日你要同我在乐园里了。” And he said to him, “Truly, I say to you, today you will be with me in paradise.” - 路加福音 Luke 23:43 #methodistchurch #foochowmethodistchurch #Sermon #devotion #dailydevotion #scripture #Luke #Truly #say #today #paradise

路加福音 Luke 23:1-25 看哪，我也曾在你们面前审问他，并没有查出这人犯过你们控告他的任何罪； 就是希律也是如此，所以把他送回来。可见他没有做什么该死的事。I did not find this man guilty of any of your charges against him. Neither did Herod, for he sent him back to us. Look, nothing deserving death has been done by him. - 路加福音 Luke 23:14b-15 有句话说：“仇人的仇人就是朋友。”是指本来彼此为敌的双方在某个时间段，因着某种利益或共同敌人而达成共识，彼此暂时放下过去的纠结而成为朋友。 就如今天经文中的两个人--彼拉多和希律： 彼拉多是罗马皇帝所派管辖犹太辖区的行政官，他代表着罗马的政府； 希律是犹太地的分封王，他代表着宗教的最高权力。 这两个在宗教和政治上的最高代表者，本来是彼此为仇，但在要把耶稣钉十字架的事上成了朋友。这种因着利益而互相勾结的朋友，被永远定格在那个时间点，也成了他们永不可被抹灭的罪证。 我们再看这两个狼狈为奸的朋友，是如何将耶稣钉在十字架。 路加福音23章一开始就记载，众人把耶稣解到彼拉多面前，要他在罗马法律下受审。彼拉多知道与犹太宗教有关的案件很容易闹出乱子，难以向罗马皇帝交账。所以，他一听说「这人是加利利人」（6节），就赶快把案件交给希律。表面上是尊重希律的权柄，实际上是想摆脱这烫手山芋。 当希律接手耶稣的案子时很喜欢，【因为听见过他的事，久已想要见他，并且指望看他行一件神迹。】（8节）但耶稣却没有顺他的意。希律见得不到好处，也查不出耶稣犯了什么罪，就戏弄一番后把他交给彼拉多。 彼拉多审问后三次宣告耶稣是清白无辜的，他不但没有对罗马政权造成任何威胁（廿三14、20、22）；也没有干犯犹大律法（15节）。因此耶稣被钉十字架绝不是在政治或宗教上犯了什么罪，而是耶和华神定意使他被压伤，将全人类的罪归到他身上。 人子必要去世，但出卖耶稣和钉他在十字架上的人有祸了。 希律喜欢耶稣只是为了满足自己的好奇心，希望看到神迹，结果他什么也没得到；彼拉多虽不想定耶稣的罪，但他却让群众的声音得了胜，把耶稣交给他们。就如许多的政治人物一样，为了自身的利益，为了得到群众的认可，昧着良心牺牲了真理和原则，结果也葬送了自己的前途和生命。 想想在我们的生命旅程中，什么时候我们也把这位能够拯救人生命的主出卖了？是因着利益、前程、还是名利、地位...... 祷告: 为我钉十字架的主耶稣，求你赦免我。当我怀着不正当的心来到祢面前的时候，求祢来帮助我，纠正我。不要被人或世界的声音牵着走，而是要单单聆听你的声音，使我的生命得益处。奉主耶稣得胜得名祷告，阿们！ #methodistchurch #foochowmethodistchurch #Sermon #devotion #dailydevotion #scripture #Luke #man #guilty #charges #against #Neither #Herod #sent #Look #nothing #deserving #death #done #him

路加福音 Luke 22:54-71 主转过身来看彼得，彼得就想起主对他所说的话：“今日鸡叫以前，你要三次不认我。” 他就出去痛哭。And the Lord turned and looked at Peter. And Peter remembered the saying of the Lord, how he had said to him, “Before the rooster crows today, you will deny me three times.” And he went out and wept bitterly. - 路加福音 Luke 22:61-62 今天的灵修经文记载了三件事：彼得不认主，看守耶稣的人嘲弄耶稣以及耶稣受审。 彼得不认主这件事，对基督徒来说是熟悉的。只是，当我们提起这件事时，我们是持怎样的心态？我们想到什么？我们是不痛不痒地在说彼得曾经的失败？还是，我们的心是沉重的，因为我们或许也曾经在不经意中，在某种情况，某个时刻不认主？ 我想象彼得的那一个夜晚：耶稣被祭司长和守殿官如拿强盗般地带走；相信门徒心中的震撼是大的。 耶稣被带到大祭司的宅里。在那样的时刻， 彼得没有选择一走了之，他“远远地跟着”。（54节）但是，他有个内心备受煎熬的晚上。他接二连三地被人认出是同耶稣一起的。 正如主耶稣预言的（34节），彼得在那几个小时之内三次否认主；并且一次比一次更加斩钉截铁（57、58、60节）。 曾经向耶稣说，“主啊，你有永生之道，我们还跟从谁呢？ “ （约翰福音6：68）的彼得，何以会如此软弱，三次不认他跟随了三年多，在他面前行过多少神迹奇事，对人广施怜悯的主呢？ 这个艰难而羞辱的功课却是有限度的，鸡一叫，下课的时刻就到了（60节）。鸡叫的那一刻，“主转过身来看彼得“（61节）。我们不知道主耶稣的眼光里有怎样的眼神，能使”彼得便想起主对他所说的话“（61节）——“今日鸡叫以前，你要三次不认我。”（61节） 经文接着说，“他就出去痛哭”（62节）那一刻，彼得百感交集，他的自信瓦解了。他着实经历了肉体的破碎！在圣经的其他书卷中，我们看到他也经历恩典的恢复。彼得的生命见证告诉我们：跟随主的我们生命要不断被破碎，除去来自血气的自信，基督的生命才能逐渐成形在我们心里（加4：19）。 在被主改变的过程中，每一次的跌倒，我们的主不是责备，祂乃是以慈绳爱索牵引我们，祂要让我们从失败中苏醒。祂还要用恩典和体恤把我们造就得更加坚强！那一声鸡叫带来彼得的痛哭，也带来他灵性的苏醒；在教会历史上，他更是成为上帝重用的仆人。我们或许没有彼得那样的经历，然而，认真思想，我们可有“不认主”的时刻吗？祂为我们被嘲弄，受审，在我们心中却没有多少感动？ 祷告: 亲爱的阿爸天父，感谢祢把祢仆人的软弱详记在圣经中。读着彼得的失败，提醒自己也有软弱。求主帮助孩子，时刻谦卑与主同行。奉靠主耶稣基督得胜的尊名祈求。阿门！ #methodistchurch #foochowmethodistchurch #Sermon #devotion #dailydevotion #scripture #Luke #Lord #turned #looked #rooster #peter #remembered #saying #lord #crows #today #deny #three #times #went #bitterly

路加福音 Luke 22:39-53 然而，不是照我的意愿，而是要成全你的旨意。Nevertheless, not my will, but yours, be done. - 路加福音 Luke 22:42b 弟兄姐妹，你曾面对极大的试炼或严峻的磨难吗？可能是面对亲友的被判、或是患上重症、甚至面临失去至亲的伤痛？在那暗无天日，无能为力、无奈的绝境里，黑暗笼罩着我们，我们是如何寻得内心的平安与力量，让自己不陷入沮丧，沦为生活的逃兵呢？当面临四面楚歌时，人是如何突破重围，勇敢地走出困境呢？ 我们的主耶稣在面向人生最黑暗的时刻——一系列的众叛亲离、羞辱、鞭打、酷刑，祂没有让自己陷入极度的绝望，成为怨天尤人的可怜人。主耶稣本是无罪、无辜的，但他却愿意为世人的罪，放下自己尊贵的身份与权利，沦为死囚、受人唾弃，最终为我们走上十架。这是天大的不公、难以承受的使命，主耶稣是如何保守祂的心志，顺服致死呢？ 在今天的经文里，我们看到主耶稣的秘诀——祂照常往橄榄山去，离开门徒约有一块石头扔出去那么远的地方，跪下祷告。祂在危难来临之前，照常独自与上帝祷告。这就是祂得着力量及底气的源头。 圣诗《耶稣良友》里提到：多少平安我们坐失，多少痛苦白白受，全因我们未将万事，带到主恩座前求。祷告是上帝赐给我们最宝贵的权利，让我们有限的人、软弱的人、无力的人，能靠主刚强，能在基督里得着属天的平安，在主里从新得力。 然而，为何有些人在祷告后，依然没有得到安稳与平安呢？原因是人虽有祷告的外在行为，但常常是有口无心，没有真实地与主祷告，与主交心。我们看到主耶稣在危难、无力时，向天父所发出的真实祷告：“父啊！你若愿意，求你将这杯撤去；然而，不是照我的意愿，而是要成全你的旨意。” 祷告是什么？祷告就是要真心、真诚，向我们的天父倾心吐意，真情流露。另外，祷告是让我们辨明及选择按着上帝的心意生活，而不是要求上帝执行我们的心意。真实的祷告是要让我们放下自己的意愿、执念，选择上帝的安排及上帝的时间。当我们按着上帝的旨意行时，上帝必定赐恩典与力量来扶持我们。 有一首老歌如此说： 多祷告多有能力， 少祷告少有能力 不祷告没有能力， 我们要常常祷告。 今天你有能力来面对生活中的挑战与试炼吗？你祷告了吗？ 祷告: 亲爱的主耶稣， 感谢祢让我看到一个人是如何借着祷告，依靠上帝、完全委身，完成上帝在祂身上的的旨意。求主感化我，教导我更多的祷告，好让我们不陷入试探，并有能力按着主的心意生活。奉主耶稣的名祷告，阿们。 #methodistchurch #foochowmethodistchurch #Sermon #devotion #dailydevotion #scripture #Luke #Nevertheless #will #done