约拿书 Jonah 2:5-7 “耶和华我的上帝啊，你却将我的性命从地府里救出来。”。Yet you brought up my life from the pit, O Lord my God." - 约拿书 Jonah 2:6b 上帝邀约拿同工，要施恩与恶待他与同胞的亚述大城尼尼微人。他完全不能接受这个使命。逃跑路上的先知，进入鱼肚，跌入他想也没想过的世界。约拿希伯来人的身份，远远强过作为上帝仆人的身份。他不想看到上帝施恩与尼尼微人。他一心只想逃离上帝，越远越好！ 我们怎么看约拿的举动？或许，我们多少能体会他的心境。但是，允许他自己的看法成为主导，去违背上帝的心意却是愚昧的。回想我们自己的生命，我们有常常记得自己是上帝儿女的身份吗？我们的言行举止，可有让人看出我们是属上帝的？ 约拿是上帝拣选的器皿。纵使他非常不愿意；最终，他还是得回到上帝面前。约拿被吞进鱼肚，他诉说自己的处境，“众水环绕我，几乎淹没我；深渊围住我；海草缠绕我的头。”（5节）我们不晓得他刚进入鱼肚时的心境如何？脑际有什么思绪？我们也不知道他是过了多久才意识到自己的愚昧，开始向上帝祷告。在鱼肚里， 在他完全无能为力的时刻，他转向他一直要避开的上帝，并向他呼求！ 常言道，“人的尽头就是上帝的起头！”其实， 上帝一直在做工；很多时候，渺小又自以为是的人却需要在走投无路，面临绝境时才看得见一直在做工的上帝，才会转向上帝！约拿就是一个活生生的例子！上帝让他在海的最深处经历上帝的救恩，在死亡中体验生命、在黑暗中看见亮光！ “耶和华—我的　上帝啊，你却将我的性命从地府里救出来。”这里用的是过去式。约拿虽然还没有脱离苦境，却在信心中相信上帝已经拯救了他。“我心灵发昏时，就想起耶和华……”（7a）约拿在已经失去知觉、濒临死亡的时候，他想起耶和华。“……我的祷告进入你的圣殿，达到你面前。”(7b) 约拿相信上帝垂听他的祷告。而且，他亲身体验了上帝的“恩典”、“怜悯”和“丰盛的慈爱”！ 那近乎死亡的经历软化了他的心，让他学习顺服上帝——他从“躲避耶和华”（1：3），转变成“想念耶和华”（7节）！ 反思: 我们若没有学习顺服上帝，也得走这样的路；约拿在海中的经历，也会是上帝用来对付我们肉体的方法。 祷告: 创造天地的天父，祢呼召祢的仆人与祢同工。求祢饶恕我们的自以为是，不能体贴祢的心意，选择逃跑；愚昧地以为自己的路最美好。求祢帮助，引导，塑造孩子，体贴祢心意；与祢同工同行。奉靠主耶稣基督得胜的尊名祈求。阿门！ #methodistchurch #foochowmethodistchurch #Sermon #devotion #dailydevotion #scripture #Jonah #brought #life #pit #lord #god

约拿书 Jonah 2:3-4 我说：“我从你眼前被驱逐，然而我仍要仰望你的圣殿。Then I said, "I am driven away from Your sight; yet I shall again look upon Your holy temple." - 约拿书 Jonah 2:4 有句话说， “不到黄河不死心”。这话可以比喻一个人做事有决心，但也可以贬义的指一个人玩梗固执，死不悔改。非常可惜，约拿就是属于后者。 当约拿一而再、再而三违背上帝的心意时，作者让我们看到约拿的生命似乎就是一直在往下走──下行至约帕、下至船里、下到船舱的最深处。到最后，甚至更下到海洋最深之处：“投下深渊，直到海心”（3节）。 当我们像约拿一样如此抵挡、悖逆上帝时，唯一补救的方式就得采取极端的手法。上帝对约拿的极端拯救手法就是等到约拿跌落最低谷，在他所有自足、自浮的力量彻底剥光时，上帝才展开拯救的工作。 有学者指出，约拿性格中有个致命的缺陷——自以为是（也是圣经里常常提到的“骄傲”）。只要生活顺利，这个缺陷就会一直被隐藏着、使他无法察觉。唯有经历彻底的失败，他才能开始看见它并且做出改变。 亚伯拉罕、约瑟、大卫、以利亚和彼得都是在经过失败和受苦之后，才成了大有能力的领袖。有无数的基督徒也都证实了这种相同的经历，只有当碰到谷底、一切都崩溃瓦解、所有计划和资源都破碎殆尽，人才会愿意开始学习如何完全地倚靠上帝。 就如人常说的：你永远不会意识到耶稣就是你一切的所需，直到耶稣成了你唯一仅有的。你必须失丧生命才能得着生命（太10:39）。 回想自己的生命，许多谷底的经历确实让我们发现人的有限、自己的骄傲。考试失败、亲人突然离开、事工的挫折等，都让我渐渐晓得我的渺小与自我。也只有在谷底里，我才愿意将自己交付给全能全知、慈爱怜悯的天父。 弟兄姐妹，要往上的道，是先要往下。谷底是能够让我们学到上帝恩典的秘密之处。不但如此，谷底也给了我们一个机会，赤裸裸地与上帝独处，让我们与祂真正的面对面。我们也能够在这里，像约拿一样向上帝发出最真诚的祷告。 唯有转向上帝，我们才有转机。 祷告： 慈悲怜悯的上帝啊， 感谢祢是如此爱我，不离不弃地以祢的慈绳爱索牵引着我。我承认我常常不受教，按着我的血气行事。求祢不要放弃我，耐心地感化我，使我在低谷中能醒悟、回转向祢。天父啊，唯有祢才能把我从深渊里拯救出来，求祢不要离弃我，帮助我愿顺从祢。奉主耶稣的名祈求，阿们。 #methodistchurch #foochowmethodistchurch #Sermon #devotion #dailydevotion #scripture #Jonah #driven #sight #holy #temple

约拿书 Jonah 2:1-2 约拿在鱼腹中向耶和华—他的上帝祷告。Then Jonah prayed to the Lord his God from the belly of the fish. - 约拿书 Jonah 2:1 这第二章的开始，说到「约拿在鱼腹中向耶和华——祂的上帝祷告」（1节）。约拿，这位躲避耶和华的先知，这位在大风浪中看着整船的人面对生命的威胁也无动于衷、而跑去睡觉的先知，这位在船长的责备之下、宁愿死也不向耶和华低头的先知，终于向耶和华祷告了。 从约拿计划逃跑的开始，主导他的是他个人的自我意识——是他对耶和华的不满和自己的骄傲。他和我们当中的许多人一样，认为怜悯和爱只是给自己人的。对于和我们没有切身关系的人、对于我们的敌人，我们认为他们只配得到上帝的愤怒和审判。 态度如此刚硬的约拿，是怎么开始改变的呢？这个改变，或许开始于约拿不再选择睡觉而和船员在一起面对风浪的时候。 当约拿和他们在一起，当约拿的眼睛看着船上的人因为自己而遭遇不幸，他的心终于不再是想着自己，他的良心开始感到不安，他对船上的人说，「我知道你们遭遇这大风浪是因我的缘故」（1:12）。约拿的心中不再是憎恨外邦人，而开始看见他们的无辜。 我们似乎可以想象约拿如何告诉他们解决眼前危机的办法，「这场风暴是因我而起的，我才是上帝生气的对象。你们不该死，该死的是我。你们把我抬起来抛进海里，风浪自然会平静。」 在约拿的自暴自弃中，他对外邦人的怜悯，让他有了这样的想法，他应该承担起责任。他开始意识到，他自己一个人能代替船上的人去死，他这么做能拯救许多人！ 耶稣基督所做的，正是一人代替众人去死。耶稣来到世上给我们的福音，正是让我们看见，原来我们得救不是靠着生命这艘船上的许多货物，无论这些货物多贵重都不能救我们，我们只能依靠那位代替我们平息上帝愤怒的代罪羔羊，耶稣基督。 约拿不是耶稣基督。但他所做的选择，却开始触摸到了上帝的心意。这时候，耶和华安排这大鱼前来吞下约拿，给了约拿一个最黑暗、最孤单、最无助的时刻。 大鱼的肚中绝对不是什么好地方。约拿身处这么一个「监狱」之中，沉到海底。在完全的无助与绝望中，他开始去反思他和耶和华的关系。 弟兄姐妹，在你对上帝失望或不满的时候，你看见上帝对你不离不弃，要你回转明白祂的心意吗？ 祷告: 上帝啊，很多时候我们的心思愚钝，不明白你的心意，经常违背你。求你预备我们的心，在你严厉的管教中，让我像约拿一样能体会到你的拯救和慈爱。让你成为我的依靠。奉主耶稣的名，阿门。 #methodistchurch #foochowmethodistchurch #Sermon #devotion #dailydevotion #scripture #Jonah #God #lord #belly #fish

今主日华榕语崇拜(直播) 上帝恩慈临到破碎世界: 盼望与黑暗 经文 : 约拿书:1約翰福音1:1-14 讲员: 刘昌耀牧师 华语 - 9点30分 线上崇拜（直播)及电子次序单 - https://foochowmc.org.sg/zh/chongbai/huayuchongbai/ 榕语 - 11点15分 线上崇拜 (直播)及电子次序单 - https://foochowmc.org.sg/zh/chongbai/rongyuchongbai/

Today’s worship service: Advent & Christmas: Where Jonah Failed, Jesus Fulfilled: Messenger of Hope in Darkness Scripture: Jonah 1:1-6, 11-17; John 1:1-5, 9 Preacher: Ps Alvin Ong https://foochowmc.org.sg/our-service/english-service/ Worship Service will start from 8am. #Advent #Christmas #Jonah #Failed #Jesus #Fulfilled #Messenger #hope #darkness #scripture #sermon #church #methodist #methodistchurch #foochowmethodistchurch