哥林多前书 1 Corinthians 15:50-58
所以，我亲爱的弟兄们，你们务要坚固，不可动摇，常常竭力多做主工，因为你们知道，你们在主里的劳苦不是徒然的。
Therefore, my beloved brothers, be steadfast, immovable, always abounding in the work of the Lord, knowing that in the Lord your labor is not in vain.
英文有一句话：Begin with the end in mind，译为“以终为始”，意思是在“开始”行动之前，要先了解“终点”在那里。如此我们才能知道目前自己身处何方，并要如何往正确的方向迈进。倘若不先确认“目标”及“方向”，越努力可能只会离开目标越来越远。
在我们的人生旅途里有许多分岔路，一不小心就会走冤枉路。许多人穷尽一生埋头苦干，到头来发觉努力追求成功的阶梯竟然是搭错了墙！就算忙碌奔波，也找不到人生的意义，功成名就后，依然感到心灵空虚。
保罗一生四处奔波，甚至为传福音的缘故遭受鞭打、拒绝、侮辱、逼迫、死亡的威胁等，他从未退缩或放弃宣教的使命。原因何在？什么事情让他义无反顾、勇往直前？他劝勉哥林多信徒：你们务要坚固，不可动摇，常常竭力多做主工，因为你们知道，你们在主里的劳苦不是徒然的。
为何在主里的劳苦不是徒然呢？因为保罗从神哪里来的得到一个奥秘：复活的基督将会再来，并且引进全新的国度。那一天号筒要吹响，死人要复活成为不朽坏的，我们活着的人也要改变，原本会死的变成不会死的。上帝使我们藉着主耶稣基督得胜，死亡将被基督的胜利吞灭了。
因此，所有在基督里所做的工作，就是那些为主的福音所摆上的劳苦，都会在那不朽的国度里存留。若我们深信复活是真实、基督再来是真理、永恒国度必定临到，那么我们更要以这终极的结局为我们生活的导向，人生努力的目标。保罗的一生就是以这复活的真理为导向，以终为始。
有人在丧礼问他的遗孀：“你的丈夫为你留了什么？”太太回答：“他什么都没带走？“。弟兄姐妹，世上唯有蒙耶稣拯救的灵魂，没有其他任何人事物是能进入那个不朽的国度。请问你正朝着永恒国度迈进吗？求主帮助我们成为有智慧的人！
反思： 让我们停下忙碌脚步，想想自己当下的人生目标？我正迈向何方呢？我是如何使用我的时间、才干与金钱？
祷告： 复活的主啊，人在世上所做的一切工程，将在那日面对祢的烈火的考验。人所建造的工程若能保得住，就要得赏赐。求祢帮助我照着祢所赐的恩典，做个聪明的工头，谨慎建造。奉主耶稣的名祷告，阿们。
Therefore, my beloved brothers, be steadfast, immovable, always abounding in the work of the Lord, knowing that in the Lord your labor is not in vain.
英文有一句话：Begin with the end in mind，译为“以终为始”，意思是在“开始”行动之前，要先了解“终点”在那里。如此我们才能知道目前自己身处何方，并要如何往正确的方向迈进。倘若不先确认“目标”及“方向”，越努力可能只会离开目标越来越远。
在我们的人生旅途里有许多分岔路，一不小心就会走冤枉路。许多人穷尽一生埋头苦干，到头来发觉努力追求成功的阶梯竟然是搭错了墙！就算忙碌奔波，也找不到人生的意义，功成名就后，依然感到心灵空虚。
保罗一生四处奔波，甚至为传福音的缘故遭受鞭打、拒绝、侮辱、逼迫、死亡的威胁等，他从未退缩或放弃宣教的使命。原因何在？什么事情让他义无反顾、勇往直前？他劝勉哥林多信徒：你们务要坚固，不可动摇，常常竭力多做主工，因为你们知道，你们在主里的劳苦不是徒然的。
为何在主里的劳苦不是徒然呢？因为保罗从神哪里来的得到一个奥秘：复活的基督将会再来，并且引进全新的国度。那一天号筒要吹响，死人要复活成为不朽坏的，我们活着的人也要改变，原本会死的变成不会死的。上帝使我们藉着主耶稣基督得胜，死亡将被基督的胜利吞灭了。
因此，所有在基督里所做的工作，就是那些为主的福音所摆上的劳苦，都会在那不朽的国度里存留。若我们深信复活是真实、基督再来是真理、永恒国度必定临到，那么我们更要以这终极的结局为我们生活的导向，人生努力的目标。保罗的一生就是以这复活的真理为导向，以终为始。
有人在丧礼问他的遗孀：“你的丈夫为你留了什么？”太太回答：“他什么都没带走？“。弟兄姐妹，世上唯有蒙耶稣拯救的灵魂，没有其他任何人事物是能进入那个不朽的国度。请问你正朝着永恒国度迈进吗？求主帮助我们成为有智慧的人！
反思： 让我们停下忙碌脚步，想想自己当下的人生目标？我正迈向何方呢？我是如何使用我的时间、才干与金钱？
祷告： 复活的主啊，人在世上所做的一切工程，将在那日面对祢的烈火的考验。人所建造的工程若能保得住，就要得赏赐。求祢帮助我照着祢所赐的恩典，做个聪明的工头，谨慎建造。奉主耶稣的名祷告，阿们。