以赛亚书 52:13–53:3
他被藐视，被人厌弃。- 以赛亚书 53:3
点击阅读经文
我们生活在一个崇尚成功的世界。许多人钦佩强者、羡慕有成就的人，并将能看见的果效与认可，视为自身付出价值的凭证。然而，当对上帝的忠心带来的不是认可而是拒绝、不是刚强而是软弱、不是成功而是看似的失败时，又会发生什么？今天的经文为我们展现了一幅完全不同的景致，揭示了上帝如何工作。上帝定义成功的方式，与这世界全然不同。
上帝宣告祂的仆人行事必有智慧，且必被高升。我们或许会以为，注定要成就如此伟业的人必定引人注目、广受爱戴。然而，第 14 节却刻画了一位面貌毁损、甚至令人惊骇的仆人。
这是多么鲜明的对比！那位上帝要高升的，却先经历了屈辱与苦难。那些看似败局的际遇，竟成了上帝拯救大能的一部分。这正指明了耶稣——祂来到世上要拯救我们，世人却弃绝祂、定祂的罪，并将祂钉在十字架上。若按世俗的标准，祂的事工似乎以失败告终；然而正是透过祂的死与复活，上帝成就了任何人类成就都无法企及的救恩：拯救罪人。
十字架提醒我们，上帝的工作绝不能单凭外在的成功或认可来衡量。有时，世界眼中所看见的软弱，恰恰成了上帝成就祂旨意的器皿。
以赛亚接着将这位仆人比作在干旱之地发芽的嫩芽。祂虽充满生命，外表却微不足道、毫无吸引力（以赛亚书 53:2）。耶稣并没有按照世人所期待的君王形象降临。祂没有世俗的声望，反而与边缘群体同行、接纳罪人，并服事他人。祂最终被人藐视、被人厌弃，多受痛苦，常经忧患。
第 3 节说，人们甚至掩面不看祂。即便是那些没有明确反对祂的人，也觉得保持距离比与祂站在一起更容易。我们也可能会犯同样的错误：当做对的事却换来批评或拒绝时，我们可能会忽视那些默默无闻的服事，因缺乏肉眼看得见的果效而灰心丧志，或是怀疑自己的坚持究竟有没有意义。
想想达米盎神父（Father Damien），这位十九世纪曾在夏威夷的莫洛凯岛（Molokai）服事麻风病人的宣教士。当其他人纷纷避而远之的时候，他却选择生活在他们中间照顾他们，付出了极大的个人代价，最终自己也染上了麻风病。
他的生命提醒着我们，基督徒的服事并不总是光鲜亮丽，也不一定能换来赞赏与认可。跟从耶稣，可能意味着去接近那些被他人疏远的人，去爱那些无法回报我们的人，并在代价高昂时依然选择忠心。
我们无法像耶稣那样受苦来拯救世界，因为祂拯救的大能是独特且一次交付的；但我们被呼召去效法祂谦卑、舍己的爱。弟兄姐妹，愿我们不单单凭着眼前的果效来衡量服事的价值。我们的忠心或许无人问津，我们的爱心或许得不到赏识，然而我们依然可以继续服事，因为我们深信，那些被他人忽视的，上帝都已看在眼里。
这位曾被藐视、被弃绝的仆人，正是上帝应许要高升的那一位。祂的故事呼召我们去领会一种截然不同的“成功”：不是追求世人的认可，而是在付出高昂代价时，依然忠心地去爱他人。
反思：
1. 我是否正在用眼见的果效或世人的认可，来衡量自己对上帝的服事？
2. 在哪一个领域，上帝正在呼召我去展现基督那付代价的爱？
祷告：
天父，感谢祢赐下耶稣——祢的忠仆，祂为了成就我们的救恩甘愿受苦。赦免我们，常常用世俗的标准来衡量成功。教导我们带着谦卑、忠心与付代价的爱去服事，即便在看不到果效的时候，依然能够深深信靠祢。奉主耶稣的名祷告，阿们。
点击阅读经文
我们生活在一个崇尚成功的世界。许多人钦佩强者、羡慕有成就的人，并将能看见的果效与认可，视为自身付出价值的凭证。然而，当对上帝的忠心带来的不是认可而是拒绝、不是刚强而是软弱、不是成功而是看似的失败时，又会发生什么？今天的经文为我们展现了一幅完全不同的景致，揭示了上帝如何工作。上帝定义成功的方式，与这世界全然不同。
上帝宣告祂的仆人行事必有智慧，且必被高升。我们或许会以为，注定要成就如此伟业的人必定引人注目、广受爱戴。然而，第 14 节却刻画了一位面貌毁损、甚至令人惊骇的仆人。
这是多么鲜明的对比！那位上帝要高升的，却先经历了屈辱与苦难。那些看似败局的际遇，竟成了上帝拯救大能的一部分。这正指明了耶稣——祂来到世上要拯救我们，世人却弃绝祂、定祂的罪，并将祂钉在十字架上。若按世俗的标准，祂的事工似乎以失败告终；然而正是透过祂的死与复活，上帝成就了任何人类成就都无法企及的救恩：拯救罪人。
十字架提醒我们，上帝的工作绝不能单凭外在的成功或认可来衡量。有时，世界眼中所看见的软弱，恰恰成了上帝成就祂旨意的器皿。
以赛亚接着将这位仆人比作在干旱之地发芽的嫩芽。祂虽充满生命，外表却微不足道、毫无吸引力（以赛亚书 53:2）。耶稣并没有按照世人所期待的君王形象降临。祂没有世俗的声望，反而与边缘群体同行、接纳罪人，并服事他人。祂最终被人藐视、被人厌弃，多受痛苦，常经忧患。
第 3 节说，人们甚至掩面不看祂。即便是那些没有明确反对祂的人，也觉得保持距离比与祂站在一起更容易。我们也可能会犯同样的错误：当做对的事却换来批评或拒绝时，我们可能会忽视那些默默无闻的服事，因缺乏肉眼看得见的果效而灰心丧志，或是怀疑自己的坚持究竟有没有意义。
想想达米盎神父（Father Damien），这位十九世纪曾在夏威夷的莫洛凯岛（Molokai）服事麻风病人的宣教士。当其他人纷纷避而远之的时候，他却选择生活在他们中间照顾他们，付出了极大的个人代价，最终自己也染上了麻风病。
他的生命提醒着我们，基督徒的服事并不总是光鲜亮丽，也不一定能换来赞赏与认可。跟从耶稣，可能意味着去接近那些被他人疏远的人，去爱那些无法回报我们的人，并在代价高昂时依然选择忠心。
我们无法像耶稣那样受苦来拯救世界，因为祂拯救的大能是独特且一次交付的；但我们被呼召去效法祂谦卑、舍己的爱。弟兄姐妹，愿我们不单单凭着眼前的果效来衡量服事的价值。我们的忠心或许无人问津，我们的爱心或许得不到赏识，然而我们依然可以继续服事，因为我们深信，那些被他人忽视的，上帝都已看在眼里。
这位曾被藐视、被弃绝的仆人，正是上帝应许要高升的那一位。祂的故事呼召我们去领会一种截然不同的“成功”：不是追求世人的认可，而是在付出高昂代价时，依然忠心地去爱他人。
反思：
1. 我是否正在用眼见的果效或世人的认可，来衡量自己对上帝的服事？
2. 在哪一个领域，上帝正在呼召我去展现基督那付代价的爱？
祷告：
天父，感谢祢赐下耶稣——祢的忠仆，祂为了成就我们的救恩甘愿受苦。赦免我们，常常用世俗的标准来衡量成功。教导我们带着谦卑、忠心与付代价的爱去服事，即便在看不到果效的时候，依然能够深深信靠祢。奉主耶稣的名祷告，阿们。