彼得前书 1 Peter 1:1-2
就是照父 神的预知,藉着圣灵得以成圣,以致顺服耶稣基督,又蒙他血所洒的人。愿恩惠、平安多多地赐给你们。
According to the foreknowledge of God the Father, in the sanctification of the Spirit, for obedience to Jesus Christ and for sprinkling with his blood: May grace and peace be multiplied to you.
上帝的家——福灵堂的弟兄姐妹们,就是蒙上帝拣选,分散在新加坡各地区寄居的人,愿主的恩惠与平安在新的一年里多多赐给你们!
可能你对以上的称呼感到奇怪或生疏,但这的确是当年彼得对他的读者们的称呼。彼得开门见山地提醒落在百般试炼中的信徒们,他们真正的身份是上帝所拣选及救赎的人,他们是上帝的子民、地上的寄居者。他们的身份也决定了他们人生的盼望及未来所得的基业。(3-5节)
弟兄姐妹,生命的保障源自于我们的身份。你清楚明白自己在基督里的身份与地位吗?
最近我看了一部电影——《富都青年》,讲述在马来西亚富都老巴刹里,许多没有公民身份证的人。他们因无身份,无法享有一般国民福利。那些我们认为理所当然、习以为常的便利与特权,如申请护照,开银行户头以及申请电话卡等,都无法做到,生活没有自由、苦不堪言。这电影让我看到身份、国籍是多么珍贵,许多权利都源自那张身份卡。
也因如此,彼得在写信给他的读者时,首要的目的就是肯定他们的真实身份。他们是「被拣选」、「分散」「寄居的」人。当面对接踵而来的火炼试炼时,他们要记得自己是「天上国民」的身份,地上所居住的地方是短暂的。因此,不要惊讶,也不要留恋或在此地得产业,反而是随时准备回家。既然他们不属于这地,他们也无需在这地融入那些悖逆的文化,更不要在意所遭遇的歧视及排斥,真正的盼望是那在天上更美的家乡。(来十一16)
不但如此,彼得也让读者晓得他们的身份是源自他们的救恩,而这珍贵的救恩来自三一上帝。圣天父因着祂的慈悲,早已「预知」拣选他们,并让他们「藉着圣灵得以成圣」,脱离世界进入上帝的国度,领受基督耶稣透过祂的血所带来的救赎。
既然救恩已经蒙三一上帝成就,我们的身份与未来的基业也得着保证,就让我们依靠上帝的恩惠来度过新的一年。每当我们遇到困难或迷茫的时候,回想自己在耶稣里尊贵的身份。让这身份再次提醒我们是「被拣选」、「分散」、「寄居的」人,并以此自居,也以此重新出发。
祷告:
伟大奇妙的三一上帝啊,感谢祢拣选我,并透过圣灵,在基督里救赎了我。感谢祢不但拯救我,也赐给我新的身份,新的盼望及新的生活。求主赐我信心,在面对各样试炼与试探中,能以天上国民的身份自居,活出合你心意的生活。奉主耶稣的名祷告,阿们。
According to the foreknowledge of God the Father, in the sanctification of the Spirit, for obedience to Jesus Christ and for sprinkling with his blood: May grace and peace be multiplied to you.
上帝的家——福灵堂的弟兄姐妹们,就是蒙上帝拣选,分散在新加坡各地区寄居的人,愿主的恩惠与平安在新的一年里多多赐给你们!
可能你对以上的称呼感到奇怪或生疏,但这的确是当年彼得对他的读者们的称呼。彼得开门见山地提醒落在百般试炼中的信徒们,他们真正的身份是上帝所拣选及救赎的人,他们是上帝的子民、地上的寄居者。他们的身份也决定了他们人生的盼望及未来所得的基业。(3-5节)
弟兄姐妹,生命的保障源自于我们的身份。你清楚明白自己在基督里的身份与地位吗?
最近我看了一部电影——《富都青年》,讲述在马来西亚富都老巴刹里,许多没有公民身份证的人。他们因无身份,无法享有一般国民福利。那些我们认为理所当然、习以为常的便利与特权,如申请护照,开银行户头以及申请电话卡等,都无法做到,生活没有自由、苦不堪言。这电影让我看到身份、国籍是多么珍贵,许多权利都源自那张身份卡。
也因如此,彼得在写信给他的读者时,首要的目的就是肯定他们的真实身份。他们是「被拣选」、「分散」「寄居的」人。当面对接踵而来的火炼试炼时,他们要记得自己是「天上国民」的身份,地上所居住的地方是短暂的。因此,不要惊讶,也不要留恋或在此地得产业,反而是随时准备回家。既然他们不属于这地,他们也无需在这地融入那些悖逆的文化,更不要在意所遭遇的歧视及排斥,真正的盼望是那在天上更美的家乡。(来十一16)
不但如此,彼得也让读者晓得他们的身份是源自他们的救恩,而这珍贵的救恩来自三一上帝。圣天父因着祂的慈悲,早已「预知」拣选他们,并让他们「藉着圣灵得以成圣」,脱离世界进入上帝的国度,领受基督耶稣透过祂的血所带来的救赎。
既然救恩已经蒙三一上帝成就,我们的身份与未来的基业也得着保证,就让我们依靠上帝的恩惠来度过新的一年。每当我们遇到困难或迷茫的时候,回想自己在耶稣里尊贵的身份。让这身份再次提醒我们是「被拣选」、「分散」、「寄居的」人,并以此自居,也以此重新出发。
祷告:
伟大奇妙的三一上帝啊,感谢祢拣选我,并透过圣灵,在基督里救赎了我。感谢祢不但拯救我,也赐给我新的身份,新的盼望及新的生活。求主赐我信心,在面对各样试炼与试探中,能以天上国民的身份自居,活出合你心意的生活。奉主耶稣的名祷告,阿们。