出埃及记 Exodus 19:4-6 以赛亚书 Isaiah 1:2-15
牛认识主人， 驴认识主人的槽；
以色列却不认识，
我的民却不明白。
The ox knows its owner, and the donkey its master’s crib, but Israel does not know, my people do not understand.
太不可思议了，人堕落的速度、变心的程度太让人匪夷所思了！昨天我们刚读到以色列民对上帝在西奈山上的呼召原是一致正面的回应：“凡耶和华所说的，我们都要遵行。”（出19:8）。然而没过几天，他们便趁着摩西不在时拜起了金牛犊，以致那一代的以色列民因着悖逆的罪倒毙旷野，付上了惨痛的代价。
然而他们的后代在进入应许之地后，依然没有引以为戒，他们没有明白上帝对他们的呼召——成为顺从上帝的子民，在地上成为上帝祭司的国度，为上帝作见证。他们不但没有记得自己的身份，反倒效法先祖，屡次违背上帝的律例典章。
先知以赛亚的时代是大约在主前704年，当时北国以色列已经因悖逆遭受亚述灭国，而南国犹大的子民依然对此审判视若无睹，甚至变本加厉。以赛亚得到上帝的默示，责备百姓连畜牲都不如。因为牛、驴都认识它们的主人，但上帝的百姓竟然不认识自己的主人。 尽管上帝一而再，再而三向以色列民施行管教、审判，以致百姓满头疼痛、全心发昏、遍体鳞伤，他们依然甘愿在过犯中受苦流连。当上帝让他们任凭列国侵略他们，使他们家破人亡、失去家园，他们依旧硬着颈项，顽固到底，自甘堕落。
他们的宗教生活是虚假的！虽聚会献祭，但却是流于表面！左手献祭，右手杀人，丝毫不把上帝放在眼中。上帝藉着先知告诉他们，所有的聚会、祷告及献祭，不但不蒙上帝接纳，甚至让上帝感到恨恶、厌烦。
真的不可思议，原本是上帝在万人中选召出来的荣耀选民、君尊的祭司、圣洁的国度，竟然会沦落到如此下场——遍体鳞伤、流离失所，甚至连畜牲都不如，认不出自己的主人，也不知自己的身份与使命。
纵然如此，守约的上帝依然不放弃祂的子民。祂差派祂的先知苦口婆心劝勉祂的儿女会回转。祂没有放弃祂所心爱的子民，为他们保留余种。祂像那《浪子回头》的父亲一样，等候孩子有一天能回家。
弟兄姐妹，你有否感受到自己常常就是这群不认主人，乐在罪中的子民吗？你听见祂呼唤你全心全意来爱祂吗？
祷告: 天父，感谢祢长阔高深、不离不弃的爱。求祢的圣灵光照我，好让我们能看清自己的属灵光景，看清自己到底是一个怎样的儿女。若我偏行己路、假冒伪善，愿祢的话语唤醒我，让基督的爱浇灌在我的心深处，感化我，使我愿意回转向主，活出祢对我生命的呼召。奉主耶稣的名祷告，阿们。
The ox knows its owner, and the donkey its master’s crib, but Israel does not know, my people do not understand.
太不可思议了，人堕落的速度、变心的程度太让人匪夷所思了！昨天我们刚读到以色列民对上帝在西奈山上的呼召原是一致正面的回应：“凡耶和华所说的，我们都要遵行。”（出19:8）。然而没过几天，他们便趁着摩西不在时拜起了金牛犊，以致那一代的以色列民因着悖逆的罪倒毙旷野，付上了惨痛的代价。
然而他们的后代在进入应许之地后，依然没有引以为戒，他们没有明白上帝对他们的呼召——成为顺从上帝的子民，在地上成为上帝祭司的国度，为上帝作见证。他们不但没有记得自己的身份，反倒效法先祖，屡次违背上帝的律例典章。
先知以赛亚的时代是大约在主前704年，当时北国以色列已经因悖逆遭受亚述灭国，而南国犹大的子民依然对此审判视若无睹，甚至变本加厉。以赛亚得到上帝的默示，责备百姓连畜牲都不如。因为牛、驴都认识它们的主人，但上帝的百姓竟然不认识自己的主人。 尽管上帝一而再，再而三向以色列民施行管教、审判，以致百姓满头疼痛、全心发昏、遍体鳞伤，他们依然甘愿在过犯中受苦流连。当上帝让他们任凭列国侵略他们，使他们家破人亡、失去家园，他们依旧硬着颈项，顽固到底，自甘堕落。
他们的宗教生活是虚假的！虽聚会献祭，但却是流于表面！左手献祭，右手杀人，丝毫不把上帝放在眼中。上帝藉着先知告诉他们，所有的聚会、祷告及献祭，不但不蒙上帝接纳，甚至让上帝感到恨恶、厌烦。
真的不可思议，原本是上帝在万人中选召出来的荣耀选民、君尊的祭司、圣洁的国度，竟然会沦落到如此下场——遍体鳞伤、流离失所，甚至连畜牲都不如，认不出自己的主人，也不知自己的身份与使命。
纵然如此，守约的上帝依然不放弃祂的子民。祂差派祂的先知苦口婆心劝勉祂的儿女会回转。祂没有放弃祂所心爱的子民，为他们保留余种。祂像那《浪子回头》的父亲一样，等候孩子有一天能回家。
弟兄姐妹，你有否感受到自己常常就是这群不认主人，乐在罪中的子民吗？你听见祂呼唤你全心全意来爱祂吗？
祷告: 天父，感谢祢长阔高深、不离不弃的爱。求祢的圣灵光照我，好让我们能看清自己的属灵光景，看清自己到底是一个怎样的儿女。若我偏行己路、假冒伪善，愿祢的话语唤醒我，让基督的爱浇灌在我的心深处，感化我，使我愿意回转向主，活出祢对我生命的呼召。奉主耶稣的名祷告，阿们。