罗马书 Romans 3:23 | 以弗所书 Ephesians 4:32
因为世人都犯了罪，亏缺了 神的荣耀。
for all have sinned and fall short of the glory of God.
来临的主日是学前教育主日。借着这主日，会众对属灵大家庭的学前教育事工有更多的认识。我们也邀请家长们出席崇拜。他们会看到自己的儿女在崇拜中呈现的节目，看见儿女的成长。
基督徒家长与我们一起敬拜上帝；尚未认识主耶稣的家长们，求主赐他们一个宝贵的体验，相信上帝必定祝福他们的参与。在此，也呼吁大家为来临的主日祷告，接触并欢迎家长与孩子们；让他们感受到上帝家的温馨与真诚。
华榕崇拜这一周的灵修，预备大家看配合学前教育主日证道的题目——《不完美的养育》。今天的灵修经文，罗马书3：23说，“因为世人都犯了罪，亏缺了上帝的荣耀……”。这表明我们每个人，包括我们看为天真无邪的孩子们，都犯了罪，亏缺了上帝的荣耀。 人当初是按着上帝的形象被创造的，是为着上帝的荣耀而被造的（赛43：7）。但是，当人类的始祖亚当与夏娃在伊甸园违背了上帝的吩咐，罪就进入世界，也传给后世的子孙；也是人类社会罪恶与灾难的根源。当天真无邪的孩子们展现了恶的一面时，你会感到惊讶吗？你当怎么做呢？
我们的学前教育课堂上有一个小女孩和同伴吵架了。她还阻止别的同学不要和那同伴玩。这一幕给校长看到了。校长抓住这机会与她谈，提醒她所学习过的，教导她。感恩！她听进去了！看见她去实践所学——她去与那同伴玩了。作为在小孩身边的大人们，我们要留心上帝赐予的宝贵机会，在爱中教导，管教，成为孩子们的祝福。
然而，今天科技产品似乎成了人的主人。环顾周遭，你不难看见推着小孩推车的妈妈不珍惜与孩子相处的机会，与孩子谈话，却只顾着滑手机。在排队等车时，作爸爸的忙着滑手机，任由孩子们在一边玩；甚至孩子们在叫他时，他还是专注在手机上。 关系需要经营，任由机会失去，就休想和儿女建立起美好的关系。少了那份关系，管教就少了分量。今天，年纪还小的孩子，他们只能在父母身边，但如此的相处状态，时候一到，儿女们会飞得很远。没有好好经营的家庭关系，儿女找不到家人间的共同回忆，少了需要回家的意愿——切求：这样的情况不发生在我们的家！
祷告:
亲爱的天父，感谢祢赐我们家庭。求祢帮助父母们有祢赐的智慧与爱心，经营家庭并与子女的关系。让每个家庭荣耀主名。奉靠主耶稣基督得胜的尊名祈求。阿门！
for all have sinned and fall short of the glory of God.
来临的主日是学前教育主日。借着这主日，会众对属灵大家庭的学前教育事工有更多的认识。我们也邀请家长们出席崇拜。他们会看到自己的儿女在崇拜中呈现的节目，看见儿女的成长。
基督徒家长与我们一起敬拜上帝；尚未认识主耶稣的家长们，求主赐他们一个宝贵的体验，相信上帝必定祝福他们的参与。在此，也呼吁大家为来临的主日祷告，接触并欢迎家长与孩子们；让他们感受到上帝家的温馨与真诚。
华榕崇拜这一周的灵修，预备大家看配合学前教育主日证道的题目——《不完美的养育》。今天的灵修经文，罗马书3：23说，“因为世人都犯了罪，亏缺了上帝的荣耀……”。这表明我们每个人，包括我们看为天真无邪的孩子们，都犯了罪，亏缺了上帝的荣耀。 人当初是按着上帝的形象被创造的，是为着上帝的荣耀而被造的（赛43：7）。但是，当人类的始祖亚当与夏娃在伊甸园违背了上帝的吩咐，罪就进入世界，也传给后世的子孙；也是人类社会罪恶与灾难的根源。当天真无邪的孩子们展现了恶的一面时，你会感到惊讶吗？你当怎么做呢？
我们的学前教育课堂上有一个小女孩和同伴吵架了。她还阻止别的同学不要和那同伴玩。这一幕给校长看到了。校长抓住这机会与她谈，提醒她所学习过的，教导她。感恩！她听进去了！看见她去实践所学——她去与那同伴玩了。作为在小孩身边的大人们，我们要留心上帝赐予的宝贵机会，在爱中教导，管教，成为孩子们的祝福。
然而，今天科技产品似乎成了人的主人。环顾周遭，你不难看见推着小孩推车的妈妈不珍惜与孩子相处的机会，与孩子谈话，却只顾着滑手机。在排队等车时，作爸爸的忙着滑手机，任由孩子们在一边玩；甚至孩子们在叫他时，他还是专注在手机上。 关系需要经营，任由机会失去，就休想和儿女建立起美好的关系。少了那份关系，管教就少了分量。今天，年纪还小的孩子，他们只能在父母身边，但如此的相处状态，时候一到，儿女们会飞得很远。没有好好经营的家庭关系，儿女找不到家人间的共同回忆，少了需要回家的意愿——切求：这样的情况不发生在我们的家！
祷告:
亲爱的天父，感谢祢赐我们家庭。求祢帮助父母们有祢赐的智慧与爱心，经营家庭并与子女的关系。让每个家庭荣耀主名。奉靠主耶稣基督得胜的尊名祈求。阿门！