路加福音 Luke 2:1-7
马利亚的产期到了，就生了头胎的儿子，用布包起来，放在马槽里，因为客店里没有地方。
And she gave birth to her firstborn son and wrapped him in swaddling cloths and laid him in a manger, because there was no place for them in the inn.
孩子的诞生，是一个家庭的大喜事。在古代，由于医疗条件有限，婴儿在出生后的头几个月里存活下来并不容易。所以，当孩子顺利度过第一个月时，家人会非常高兴，并通过举办满月宴会来庆祝。
小孩渐渐长大，也会对过生日感到特别兴奋。小孩知道他就是生日派对的主人翁，是众人的焦点。就算当天他因为某些无礼的举动而被责骂，他也会说出一个自认很好的理由，他会说，「今天是我的生日！」
可是耶稣就是这样平凡地生于世上，比一般人都不如，更不用说和什么皇族子弟相比了。耶稣诞生的地点，环境简陋，是一个马棚。耶稣一家要待在这个简陋的产房中，「因为客店里没有地方」。由于没有空房，这个马棚就是他们的栖身之所。
就这样，上帝的儿子耶稣以最谦卑的方式进入世界。祂道成肉身，以人的身份来到世上的第一刻就是在马槽中度过，没有任何奢华铺张。这给我们什么样的感触和领悟？
路加福音 19:10 说到，「人子来，为要寻找、拯救失丧的人。」耶稣基督的救赎使命，是进到失丧的人群中，其中谦卑就是祂的使命标志之一。
在我们的文化中，人往往是活在自夸和自我炫耀的人际关系中。无论在什么地方，在学校或在职场，我们被要求突显自己的特色，我们要向别人证明自己与众不同。我们也以同样的方式去衡量人，例如，通过这个人的社会地位，所拥有的财富与资源来评断一个人的价值。
耶稣的诞生颠覆我们所处世界的价值观。耶稣基督道成肉身——这位创造天地、掌管天上地下所有权柄的造物主以最为简朴而谦卑的方式诞生在世上。祂进入人群中，按着我们的真实性情与我们同行。上帝的谦卑彰显出祂的伟大。
路加给我们的第一幅耶稣画像，就是谦卑仆人的形象。效法耶稣，就是谦卑地成为众人的仆人，来完成上帝的工作。
祷告:
主耶稣基督，你道成肉身的方式，是如此出人意外，也令人敬畏！上帝的儿子你屈身进入我们当中，成为人的儿子，亲身经历人的软弱，以此开始你的救赎使命。帮助我，在你里面得到你的能力，回应你的呼召，也以谦卑的心与人同行，服侍有需要的人。奉主耶稣基督的名祷告，阿们。
And she gave birth to her firstborn son and wrapped him in swaddling cloths and laid him in a manger, because there was no place for them in the inn.
孩子的诞生，是一个家庭的大喜事。在古代，由于医疗条件有限，婴儿在出生后的头几个月里存活下来并不容易。所以，当孩子顺利度过第一个月时，家人会非常高兴，并通过举办满月宴会来庆祝。
小孩渐渐长大，也会对过生日感到特别兴奋。小孩知道他就是生日派对的主人翁，是众人的焦点。就算当天他因为某些无礼的举动而被责骂，他也会说出一个自认很好的理由，他会说，「今天是我的生日！」
可是耶稣就是这样平凡地生于世上，比一般人都不如，更不用说和什么皇族子弟相比了。耶稣诞生的地点，环境简陋，是一个马棚。耶稣一家要待在这个简陋的产房中，「因为客店里没有地方」。由于没有空房，这个马棚就是他们的栖身之所。
就这样，上帝的儿子耶稣以最谦卑的方式进入世界。祂道成肉身，以人的身份来到世上的第一刻就是在马槽中度过，没有任何奢华铺张。这给我们什么样的感触和领悟？
路加福音 19:10 说到，「人子来，为要寻找、拯救失丧的人。」耶稣基督的救赎使命，是进到失丧的人群中，其中谦卑就是祂的使命标志之一。
在我们的文化中，人往往是活在自夸和自我炫耀的人际关系中。无论在什么地方，在学校或在职场，我们被要求突显自己的特色，我们要向别人证明自己与众不同。我们也以同样的方式去衡量人，例如，通过这个人的社会地位，所拥有的财富与资源来评断一个人的价值。
耶稣的诞生颠覆我们所处世界的价值观。耶稣基督道成肉身——这位创造天地、掌管天上地下所有权柄的造物主以最为简朴而谦卑的方式诞生在世上。祂进入人群中，按着我们的真实性情与我们同行。上帝的谦卑彰显出祂的伟大。
路加给我们的第一幅耶稣画像，就是谦卑仆人的形象。效法耶稣，就是谦卑地成为众人的仆人，来完成上帝的工作。
祷告:
主耶稣基督，你道成肉身的方式，是如此出人意外，也令人敬畏！上帝的儿子你屈身进入我们当中，成为人的儿子，亲身经历人的软弱，以此开始你的救赎使命。帮助我，在你里面得到你的能力，回应你的呼召，也以谦卑的心与人同行，服侍有需要的人。奉主耶稣基督的名祷告，阿们。