诗篇 Psalm 66:13-20
敬畏上帝的人哪，你们都来听！我要述说祂为我所做的事。
Come and hear, all you who fear God, and I will tell what He has done for my soul.
诗人说，“我要带着燔祭进你的殿，向你还我的愿，就是在急难时我嘴唇所发的、口中所许的。” （13-14节）人在急难时，会深切地发现自己是何等渺小，发现自己对所处的境况竟然无能为力！诗人在那样的时刻，转向那位在他的民族历史中，让他的祖辈亲身经历“他将海变成干地，使百姓步行过河……”的上帝。(6节) 他带着燔祭进上帝的殿，向上帝还在急难时所许的愿。 利未记的第一章告诉我们有关燔祭的条例。“……他要把燔祭牲切成块，祭司就要把肉块连头和脂肪，摆在坛上烧着火的柴上。内脏与小腿要用水洗净，祭司要把整只献上，全烧在坛上。这是燔祭，是献给耶和华为馨香的火祭。”（12-13节）这是献祭者自愿甘心献上，蒙上帝悦纳的祭物。
弟兄姐妹，不晓得你今早在个人灵修时，有什么领受？上帝借着哪几节经文向你说话了？读着，默想着今早的灵修经文时，我被13&14节触动了！那画面是何等感人！——一个经历了上帝帮助的人，他没有忘记施恩的上帝，他以具体的行动来向施恩与他的上帝，那爱他，行奇事的上帝还愿，献上感恩的心！
看过这样的例子吗？人与上帝讨价还价：“你若医治我……你若让我找到一份好工作……你若让我儿子考上中学……你若让我度过这生意上的难关……你若为我预备一个伴侣……你若……；我就回到教会，我就服事你，我就……”然而，爱我们的上帝完成了许多他儿女要的“若”；祂的儿女却忘了在上帝面前许过的“我就……” 缓过气来之后，很快就忘记自己向上帝许过的愿；故态复萌，打回原形。好奇地想象一下，如果上帝家里的儿女们，效法诗人，都带着燔祭进上帝的殿，向上帝还所许的愿并有实际的行动，上帝的家，上帝的国会有怎样的面貌？
接着，诗人发出邀请，“敬畏 上帝的人哪，你们都来听！ 我要述说他为我所做的事。”（16节）诗人经历了上帝的工作，他要传扬上帝的作为。信徒当切记：信仰的根基不是凭耳闻，而是自己在蒙主耶稣救赎之后，与上帝同行的年日里能更认识上帝，真正经历上帝的属性，知道祂是大有能力的创造主！因此，我们也在生活中，常怀感恩的心，“述说他为我所做的事”！
祷告：
亲爱的阿爸天父，求祢帮助孩子，深深记得祢的作为与恩惠。帮助孩子奉献生命，回应祢在孩子生命中的大爱与作为。奉靠主耶稣基督得胜的尊名祈求。阿门！
Come and hear, all you who fear God, and I will tell what He has done for my soul.
诗人说，“我要带着燔祭进你的殿，向你还我的愿，就是在急难时我嘴唇所发的、口中所许的。” （13-14节）人在急难时，会深切地发现自己是何等渺小，发现自己对所处的境况竟然无能为力！诗人在那样的时刻，转向那位在他的民族历史中，让他的祖辈亲身经历“他将海变成干地，使百姓步行过河……”的上帝。(6节) 他带着燔祭进上帝的殿，向上帝还在急难时所许的愿。 利未记的第一章告诉我们有关燔祭的条例。“……他要把燔祭牲切成块，祭司就要把肉块连头和脂肪，摆在坛上烧着火的柴上。内脏与小腿要用水洗净，祭司要把整只献上，全烧在坛上。这是燔祭，是献给耶和华为馨香的火祭。”（12-13节）这是献祭者自愿甘心献上，蒙上帝悦纳的祭物。
弟兄姐妹，不晓得你今早在个人灵修时，有什么领受？上帝借着哪几节经文向你说话了？读着，默想着今早的灵修经文时，我被13&14节触动了！那画面是何等感人！——一个经历了上帝帮助的人，他没有忘记施恩的上帝，他以具体的行动来向施恩与他的上帝，那爱他，行奇事的上帝还愿，献上感恩的心！
看过这样的例子吗？人与上帝讨价还价：“你若医治我……你若让我找到一份好工作……你若让我儿子考上中学……你若让我度过这生意上的难关……你若为我预备一个伴侣……你若……；我就回到教会，我就服事你，我就……”然而，爱我们的上帝完成了许多他儿女要的“若”；祂的儿女却忘了在上帝面前许过的“我就……” 缓过气来之后，很快就忘记自己向上帝许过的愿；故态复萌，打回原形。好奇地想象一下，如果上帝家里的儿女们，效法诗人，都带着燔祭进上帝的殿，向上帝还所许的愿并有实际的行动，上帝的家，上帝的国会有怎样的面貌？
接着，诗人发出邀请，“敬畏 上帝的人哪，你们都来听！ 我要述说他为我所做的事。”（16节）诗人经历了上帝的工作，他要传扬上帝的作为。信徒当切记：信仰的根基不是凭耳闻，而是自己在蒙主耶稣救赎之后，与上帝同行的年日里能更认识上帝，真正经历上帝的属性，知道祂是大有能力的创造主！因此，我们也在生活中，常怀感恩的心，“述说他为我所做的事”！
祷告：
亲爱的阿爸天父，求祢帮助孩子，深深记得祢的作为与恩惠。帮助孩子奉献生命，回应祢在孩子生命中的大爱与作为。奉靠主耶稣基督得胜的尊名祈求。阿门！