约翰福音 20:19–23
「父怎样差遣了我，我也照样差遣你们。」 – 约翰福音 20:21
点击阅读经文
每个主日的早晨，我们在教会里说得最多的一句话，就是“平安！” “平安”看似是一句简单的问候，却是基督信仰中一个非常重要的信息。那是复活的基督对门徒所说的第一句话。值得我们留意的是，今天这段经文，主耶稣总共说了两句【愿你们平安】，这两句“平安”有什么不同呢？
第一次，主在门徒惧怕时赐下平安 当主耶稣被捕、被钉十架时，门徒四散，他们都惧怕起来。经文告诉我们，七日的第一日晚上，他们虽然听到主耶稣复活的消息，但却因为害怕把门紧紧地关着。这时候【耶稣来，站在当中，对他们说：“愿你们平安！”】（约20:19） 主耶稣地第一句话不是责备、也不是追问他们为什么躲藏？而是对门徒说：“平安”。因为主耶稣知道，门徒此刻最需要的不是责备，而是知道上帝依然在掌权，祂有能力将属天的平安赐给祂的儿女。
还记得在我孩子小的时候，有一次她走到厨房去拿碗。我们都没留意，可能是她肚子饿，觉得拿碗就有饭吃。结果把碗柜中好几个碗拉到地上，随着那噼噼啪啪碗裂开的声音，她的哭声瞬间也响彻整间屋子。我赶快跑到厨房，在那一刻，我只是紧紧的抱住她，告诉孩子：“没事的，妈妈在这里。”那有力量的拥抱和轻轻安慰的声音把她的惧怕完全赶走，孩子也慢慢安静下来。若那个时候，父母是先责怪孩子的话，那个混乱的局面是可想而知的。
在门徒惊慌失措把门关紧，他们既害怕犹太人、又担心耶稣会责怪的时候。复活的基督亲自来到他们当中，对他们说：“愿你们平安！”。并将手上的钉痕指给门徒看，【门徒一看见主就喜乐了。】（19-20节） 这份的喜乐不是因为环境改变了、逼迫已经离开了；乃是他们看到自己所相信所跟随的主仍然活着，与他们同在，赐给他们平安，因此门徒心中被喜乐所充满。
第二次，主在门徒领受使命时再赐平安 【耶稣又对他们说：“愿你们平安！父怎样差遣了我，我也照样差遣你们。”】（21节） 当门徒从耶稣的同在中得着平安喜乐时，这并不是一个故事的终局–皆大欢喜了。而是真正迈开跟随的步伐，效法基督的开始。这是上帝不变的心意，主耶稣说【父怎样差遣了我，我也照样差遣你们。】
这群被主耶稣差遣出去的门徒，他们不再只是需要安慰的人，他们也即将成为传扬福音、为复活的主作见证的人。这是一项不容易的使命，他们要走的是效法主耶稣的道路。可能也会面对被出卖、被弃绝等等困难和压力。但主耶稣应许说在祂里面有平安，并亲自向他们吹气，有圣灵与他们同行。
亲爱的弟兄姐妹，这对我们是一个提醒：每一个跟随主耶稣的人，当我们得着平安之后，我们都被祂所差遣，出去为复活的主做见证。
因此不论我们是在家庭、社区或职场，我们都要在生活中活出平安、喜乐的生命，并勇敢的向周围的人传平安的福音。也许我们会担心自己没有能力，不知道如何开口，也害怕被人拒绝。但主耶稣没有要求我们凭自己的能力去完成，而是应许赐下圣灵与我们同在，使我们能够倚靠祂，忠心地去完成祂的托付。让更多的人透过我们的生命，认识那位复活的基督。
反思：
1. 我是否只希望从耶稣那里得着平安，却不愿意接受祂的差遣？
2. 今天复活的主是否正在差遣我，去向谁分享祂所赐的平安呢？
祷告：
复活的基督，谢谢祢在我们害怕、伤心、失望的时刻，祢亲自来到我们当中，将祢的平安赐下。求主继续加力量给我，在我生活的每一个时刻，都能够谨记祢所交托给我的使命，让我能够勇敢的向人分享，祢是那位赐平安的上帝。奉主耶稣宝贵圣名祷告，阿们！
点击阅读经文
每个主日的早晨，我们在教会里说得最多的一句话，就是“平安！” “平安”看似是一句简单的问候，却是基督信仰中一个非常重要的信息。那是复活的基督对门徒所说的第一句话。值得我们留意的是，今天这段经文，主耶稣总共说了两句【愿你们平安】，这两句“平安”有什么不同呢？
第一次，主在门徒惧怕时赐下平安 当主耶稣被捕、被钉十架时，门徒四散，他们都惧怕起来。经文告诉我们，七日的第一日晚上，他们虽然听到主耶稣复活的消息，但却因为害怕把门紧紧地关着。这时候【耶稣来，站在当中，对他们说：“愿你们平安！”】（约20:19） 主耶稣地第一句话不是责备、也不是追问他们为什么躲藏？而是对门徒说：“平安”。因为主耶稣知道，门徒此刻最需要的不是责备，而是知道上帝依然在掌权，祂有能力将属天的平安赐给祂的儿女。
还记得在我孩子小的时候，有一次她走到厨房去拿碗。我们都没留意，可能是她肚子饿，觉得拿碗就有饭吃。结果把碗柜中好几个碗拉到地上，随着那噼噼啪啪碗裂开的声音，她的哭声瞬间也响彻整间屋子。我赶快跑到厨房，在那一刻，我只是紧紧的抱住她，告诉孩子：“没事的，妈妈在这里。”那有力量的拥抱和轻轻安慰的声音把她的惧怕完全赶走，孩子也慢慢安静下来。若那个时候，父母是先责怪孩子的话，那个混乱的局面是可想而知的。
在门徒惊慌失措把门关紧，他们既害怕犹太人、又担心耶稣会责怪的时候。复活的基督亲自来到他们当中，对他们说：“愿你们平安！”。并将手上的钉痕指给门徒看，【门徒一看见主就喜乐了。】（19-20节） 这份的喜乐不是因为环境改变了、逼迫已经离开了；乃是他们看到自己所相信所跟随的主仍然活着，与他们同在，赐给他们平安，因此门徒心中被喜乐所充满。
第二次，主在门徒领受使命时再赐平安 【耶稣又对他们说：“愿你们平安！父怎样差遣了我，我也照样差遣你们。”】（21节） 当门徒从耶稣的同在中得着平安喜乐时，这并不是一个故事的终局–皆大欢喜了。而是真正迈开跟随的步伐，效法基督的开始。这是上帝不变的心意，主耶稣说【父怎样差遣了我，我也照样差遣你们。】
这群被主耶稣差遣出去的门徒，他们不再只是需要安慰的人，他们也即将成为传扬福音、为复活的主作见证的人。这是一项不容易的使命，他们要走的是效法主耶稣的道路。可能也会面对被出卖、被弃绝等等困难和压力。但主耶稣应许说在祂里面有平安，并亲自向他们吹气，有圣灵与他们同行。
亲爱的弟兄姐妹，这对我们是一个提醒：每一个跟随主耶稣的人，当我们得着平安之后，我们都被祂所差遣，出去为复活的主做见证。
因此不论我们是在家庭、社区或职场，我们都要在生活中活出平安、喜乐的生命，并勇敢的向周围的人传平安的福音。也许我们会担心自己没有能力，不知道如何开口，也害怕被人拒绝。但主耶稣没有要求我们凭自己的能力去完成，而是应许赐下圣灵与我们同在，使我们能够倚靠祂，忠心地去完成祂的托付。让更多的人透过我们的生命，认识那位复活的基督。
反思：
1. 我是否只希望从耶稣那里得着平安，却不愿意接受祂的差遣？
2. 今天复活的主是否正在差遣我，去向谁分享祂所赐的平安呢？
祷告：
复活的基督，谢谢祢在我们害怕、伤心、失望的时刻，祢亲自来到我们当中，将祢的平安赐下。求主继续加力量给我，在我生活的每一个时刻，都能够谨记祢所交托给我的使命，让我能够勇敢的向人分享，祢是那位赐平安的上帝。奉主耶稣宝贵圣名祷告，阿们！