路加福音 Luke 9:1-17
耶稣拿着这五个饼和两条鱼，望着天祝福，擘开，递给门徒，摆在众人面前。所有的人都吃，并且吃饱了。
And taking the five loaves and the two fish, he looked up to heaven and said a blessing over them. Then he broke the loaves and gave them to the disciples to set before the crowd. And they all ate and were satisfied.
根据2024年的最新估计，全球基督徒人口约为26.3亿，佔全球总人口约 33%，仍然是全球最大的宗教（* 此统计包括天主教与东正教）。为着这许多进入主耶稣羊圈的人， 包括你我，感恩之余，我们不禁要想到这一切的起点——那是主耶稣两千多年前道成肉身，那是今天的灵修经文中提到的：“耶稣叫齐了十二使徒，给他们能力和权柄制伏一切的鬼，医治疾病， 又差遣他们宣讲 上帝的国，医治病人……于是使徒出去，走遍各乡传福音，到处治病。”(1-2，6节)。
耶稣差遣他们去宣传上帝国的道，医治病人，让他们体会弥赛亚的工作。十二门徒出去向选民宣告上帝国的临到，让上帝的百姓作出选择——“凡不接待你们的，你们离开那城的时候，要跺掉你们脚上的尘土……“（5节）。”跺掉你们脚上的尘土“意思是把拒绝上帝国的选民当作与上帝国无关的外邦人。耶稣嘱咐他们，” “途中什么都不要带“ （3节）；他们的宣教旅程所需，上帝都有预备。
主耶稣和十二门徒带着权柄宣讲上帝国的福音，引起众人对祂身分的猜测（7-8节），也引起希律的注意。希律道出自己的困惑：“约翰我已经斩了，但这是什么人？……”（9节）于是希律想要见耶稣。按人的眼光行事，君王愿意接见传道人，不正是传福音的好机会吗？然而，主耶稣却不愿意见希律，他带了门徒往伯赛大去——对耶稣的这回应，我们感到纳闷吗？求圣灵引导我们思想，学习耶稣做事的法则。
除了耶稣复活之外，“五饼二鱼“的神迹是唯一一个四福音里都记载的神迹。这表明这个神迹对于初期教会具有特别的意义。那地方是伯赛大附近的郊野。这里离附近的乡村其实并不太远，走路回迦百农也不到两个小时。众人是可以回家吃饭，甚至，少吃一顿也没问题。但是，主耶稣却说：”你们给他们吃吧“（13节）。门徒说：“我们不过有五个饼、两条鱼，若不去为这许多人买食物就不够。”耶稣似乎是强人所难。但是，把有限的交给耶稣，最终，众人都吃饱了，门徒把剩下的零碎装满了十二篮子——比起初摆上的五饼二鱼多得多。
祷告:
亲爱的天父，感谢祢赐下独生爱子耶稣。祂把天国的福音带到世上，祂把属天的能力彰显。祂让我们看到祢里面的丰盛：普普通通、毫不起眼的五饼二鱼在祂手里能喂饱五千人！求祢帮助孩子也把有限的自己全然交在主手中！奉靠主耶稣基督得胜的尊名祈求。阿门！
And taking the five loaves and the two fish, he looked up to heaven and said a blessing over them. Then he broke the loaves and gave them to the disciples to set before the crowd. And they all ate and were satisfied.
根据2024年的最新估计，全球基督徒人口约为26.3亿，佔全球总人口约 33%，仍然是全球最大的宗教（* 此统计包括天主教与东正教）。为着这许多进入主耶稣羊圈的人， 包括你我，感恩之余，我们不禁要想到这一切的起点——那是主耶稣两千多年前道成肉身，那是今天的灵修经文中提到的：“耶稣叫齐了十二使徒，给他们能力和权柄制伏一切的鬼，医治疾病， 又差遣他们宣讲 上帝的国，医治病人……于是使徒出去，走遍各乡传福音，到处治病。”(1-2，6节)。
耶稣差遣他们去宣传上帝国的道，医治病人，让他们体会弥赛亚的工作。十二门徒出去向选民宣告上帝国的临到，让上帝的百姓作出选择——“凡不接待你们的，你们离开那城的时候，要跺掉你们脚上的尘土……“（5节）。”跺掉你们脚上的尘土“意思是把拒绝上帝国的选民当作与上帝国无关的外邦人。耶稣嘱咐他们，” “途中什么都不要带“ （3节）；他们的宣教旅程所需，上帝都有预备。
主耶稣和十二门徒带着权柄宣讲上帝国的福音，引起众人对祂身分的猜测（7-8节），也引起希律的注意。希律道出自己的困惑：“约翰我已经斩了，但这是什么人？……”（9节）于是希律想要见耶稣。按人的眼光行事，君王愿意接见传道人，不正是传福音的好机会吗？然而，主耶稣却不愿意见希律，他带了门徒往伯赛大去——对耶稣的这回应，我们感到纳闷吗？求圣灵引导我们思想，学习耶稣做事的法则。
除了耶稣复活之外，“五饼二鱼“的神迹是唯一一个四福音里都记载的神迹。这表明这个神迹对于初期教会具有特别的意义。那地方是伯赛大附近的郊野。这里离附近的乡村其实并不太远，走路回迦百农也不到两个小时。众人是可以回家吃饭，甚至，少吃一顿也没问题。但是，主耶稣却说：”你们给他们吃吧“（13节）。门徒说：“我们不过有五个饼、两条鱼，若不去为这许多人买食物就不够。”耶稣似乎是强人所难。但是，把有限的交给耶稣，最终，众人都吃饱了，门徒把剩下的零碎装满了十二篮子——比起初摆上的五饼二鱼多得多。
祷告:
亲爱的天父，感谢祢赐下独生爱子耶稣。祂把天国的福音带到世上，祂把属天的能力彰显。祂让我们看到祢里面的丰盛：普普通通、毫不起眼的五饼二鱼在祂手里能喂饱五千人！求祢帮助孩子也把有限的自己全然交在主手中！奉靠主耶稣基督得胜的尊名祈求。阿门！