雅各书James 5:7-11
你们也要忍耐，坚固你们的心，因为主来的日子近了。
You also, be patient. Establish your hearts, for the coming of the Lord is at hand.
按和合本修订版，今早这五节经文一共提到五次的“忍耐”和一次的“耐心”。和合本则共有六次的“忍耐”。默想今早的经文，你有何领悟？上帝对你说了什么呢？何以雅各在短短的一段经文中提了那么多次的“忍耐“呢？你对”忍耐“有何认识与体会？你的生命里可有”忍耐“这圣灵的果子呢？
按一般的理解，这段经文的主要对象是受商人（参阅4:13-17）和地主（参阅5：1-6）冷漠对待的穷人。雅各在这一段经文中呼吁这些被冷漠对待的穷人在逆境中要忍耐。“忍耐”这词在这里指的是沉着，期盼地等待，持久与坚毅的意思。
雅各勉励这些在逆境中的穷人说，“弟兄们，你们要忍耐，直到主来。”（7节）–记得主要再来成为他们能继续坚忍的动力。雅各进一步以农夫等候着地里宝贵的出产，耐心地等到它得了秋霖春雨来鼓励在逆境中的他们要忍耐，坚固他们的心。的确，信徒之所以能在试炼中忍耐等候，是因为知道主必再来（8节）；所以，不仅仅是忍耐；更当积极地“坚固你们的心“（8节）。
人遭遇苦难时的自然反应是想得到解脱。雅各强调忍耐，并提醒逆境中的穷人主必再来。这宝贵的应许让他们知道在基督里，苦难是有结束的时刻。上帝能借苦难来塑造祂儿女的性格，就像约伯和众先知那样。苦难是有意义的。苦难让我们更认识，经历上帝。经文说，“你们听见过约伯的忍耐，也看见主给他的结局，知道主是充满怜悯和慈悲的。“（11节）
雅各也提醒读者“不要彼此埋怨，免得受审判。“（9节）当落在试炼中的信徒无法”忍耐“（8节）的时候，很自然地对别人也会失去爱心和宽容，以致”彼此埋怨“（9节）。”彼此埋怨“，实际上就是彼此论断、窃取了主耶稣的审判者地位（参阅约翰福音5：22）。
反思: 时隔两千多年。今天的经文让我们想到那些受商人和地主冷漠对待，无助的穷人。雅各勉励他们要忍耐，知道主必再来。我们或许不是那些穷人，但我们有不同的处境，主也要我们忍耐。在忍耐中，上帝在我们身上动工，塑造我们。苦难在基督里是有意义的。
祷告: 亲爱的阿爸天父，我们的心思祢都晓得。忍耐不是一门容易的功课。在困境中迟迟未能解脱，埋怨也会跟着来。求祢饶恕，施恩，怜悯孩子。帮助孩子更被祢改变与得着；得享在祢里面的丰盛。奉靠主耶稣基督得胜的尊名祈求。阿门！
You also, be patient. Establish your hearts, for the coming of the Lord is at hand.
按和合本修订版，今早这五节经文一共提到五次的“忍耐”和一次的“耐心”。和合本则共有六次的“忍耐”。默想今早的经文，你有何领悟？上帝对你说了什么呢？何以雅各在短短的一段经文中提了那么多次的“忍耐“呢？你对”忍耐“有何认识与体会？你的生命里可有”忍耐“这圣灵的果子呢？
按一般的理解，这段经文的主要对象是受商人（参阅4:13-17）和地主（参阅5：1-6）冷漠对待的穷人。雅各在这一段经文中呼吁这些被冷漠对待的穷人在逆境中要忍耐。“忍耐”这词在这里指的是沉着，期盼地等待，持久与坚毅的意思。
雅各勉励这些在逆境中的穷人说，“弟兄们，你们要忍耐，直到主来。”（7节）–记得主要再来成为他们能继续坚忍的动力。雅各进一步以农夫等候着地里宝贵的出产，耐心地等到它得了秋霖春雨来鼓励在逆境中的他们要忍耐，坚固他们的心。的确，信徒之所以能在试炼中忍耐等候，是因为知道主必再来（8节）；所以，不仅仅是忍耐；更当积极地“坚固你们的心“（8节）。
人遭遇苦难时的自然反应是想得到解脱。雅各强调忍耐，并提醒逆境中的穷人主必再来。这宝贵的应许让他们知道在基督里，苦难是有结束的时刻。上帝能借苦难来塑造祂儿女的性格，就像约伯和众先知那样。苦难是有意义的。苦难让我们更认识，经历上帝。经文说，“你们听见过约伯的忍耐，也看见主给他的结局，知道主是充满怜悯和慈悲的。“（11节）
雅各也提醒读者“不要彼此埋怨，免得受审判。“（9节）当落在试炼中的信徒无法”忍耐“（8节）的时候，很自然地对别人也会失去爱心和宽容，以致”彼此埋怨“（9节）。”彼此埋怨“，实际上就是彼此论断、窃取了主耶稣的审判者地位（参阅约翰福音5：22）。
反思: 时隔两千多年。今天的经文让我们想到那些受商人和地主冷漠对待，无助的穷人。雅各勉励他们要忍耐，知道主必再来。我们或许不是那些穷人，但我们有不同的处境，主也要我们忍耐。在忍耐中，上帝在我们身上动工，塑造我们。苦难在基督里是有意义的。
祷告: 亲爱的阿爸天父，我们的心思祢都晓得。忍耐不是一门容易的功课。在困境中迟迟未能解脱，埋怨也会跟着来。求祢饶恕，施恩，怜悯孩子。帮助孩子更被祢改变与得着；得享在祢里面的丰盛。奉靠主耶稣基督得胜的尊名祈求。阿门！