哥林多后书 5:1-5
因为我们知道，我们这地上的帐篷若拆毁了，我们将有上帝所造的居所，不是人手所造的，而是在天上永存的。 – 哥林多后书 5:1
点击阅读经文
作为一个以制造帐棚为业的人，保罗深知帐棚象征着什么—它只适用于一个季节，而不是永远适用的。 帐棚是暂时的。它为前往更美好之地的旅客提供遮蔽。它是轻便、可移动的，并非为永久性而建造。同样地，保罗提醒信徒，我们的身体—我们的“地上帐棚”—是脆弱和短暂的。它们会耗损、经历风暴，最终必须被拆除。每一次的疼痛、疾病、皱纹、身体上的衰败都提醒着我们：这个帐棚不是我们真正的家。
但保罗的重点不是绝望—而是盼望。这帐棚的毁坏并非终点，而是一个过渡。当帐棚被拆除时，我们将领受“从上帝而来的居所”—一个永久、属天的居所，一个永远不会朽坏的荣耀身体。这是信徒复活的盼望，是基督战胜死亡所带来的确据。
与此同时，正如保罗所说，我们“叹息，渴望得到那从天上来的居所，好像穿上衣服。”活在这个地上的帐棚里是令人疲惫的。我们经历痛苦、失落和限制。然而，这种叹息并非没有目的—它是一个为永恒而造的灵魂所发出的圣洁不安。我们内里的圣灵激发了这种渴望，提醒我们有更美好的事物在等待着我们。
保罗接着说：“那为我们安排这事的是上帝，他赐给我们圣灵作凭据。”（v. 5）希腊词 arrabōn 意指“订金”—是保证其余部分将会到来的首期付款。换句话说，圣灵就是上帝对我们将来复活的承诺。祂既是上帝主权的印记（以弗所书 1:13-14），也是活生生的确据，保证上帝所开始的工作，祂必会完成。
每当我们感受到圣灵的安慰、责备或能力时，这就是一个提醒：属天的生命已在我们里面开始。那使耶稣从死里复活的圣灵，现今也住在我们里面，保证我们有一天将完全地分享祂复活的生命。
这个帐棚的比喻对保罗的听众来说是非常生动的。以色列人曾在旷野旅途中住在帐棚里，前往应许之地。同样地，我们也是过客，正在穿过一个暂时的世界，走向我们永恒的家。连彼得对这个比喻有所回应：“我认为趁我还在这帐棚的时候…我脱离这帐棚的时候快到了…”（彼得后书 1:13-14）。
那么，我们应当如何活在这个帐棚的生命中呢？要带着盼望。要轻装上阵。将我们的心定睛在那些“眼不能见”的事物上，而非眼所能见。帐棚提醒我们轻装前行，对属世的舒适要轻看，对上帝的应许要紧握。我们现今的苦难可能使我们叹息，但它们也将我们锚定在一个更深的渴望中—渴望圣灵的保证成为荣耀的现实，渴望我们能与上帝同住，永远完全，永远安家。
反思:
当你记得你的身体只是一个暂时的“帐棚”—以及内住的圣灵已经保证了你永恒的家的时候—这如何改变你今天活出盼望与平安的方式？
祷告:
永恒的上帝，感谢祢提醒我们，我们在世的生命不过是帐棚—虽然短暂且脆弱，却稳妥地掌握在祢手中。感谢祢赐予我们属天居所的盼望，并赐下祢的圣灵作为确切的保证。当我们在这个地上帐棚中感到疲惫时，愿祢的圣灵加添我们力量，使我们带着信心、平安和永恒的视角而活。帮助我们轻装前行，有目的地生活，并切切等候那日，就是我们将永远与祢同住的那日。奉耶稣的名祷告，阿们。
点击阅读经文
作为一个以制造帐棚为业的人，保罗深知帐棚象征着什么—它只适用于一个季节，而不是永远适用的。 帐棚是暂时的。它为前往更美好之地的旅客提供遮蔽。它是轻便、可移动的，并非为永久性而建造。同样地，保罗提醒信徒，我们的身体—我们的“地上帐棚”—是脆弱和短暂的。它们会耗损、经历风暴，最终必须被拆除。每一次的疼痛、疾病、皱纹、身体上的衰败都提醒着我们：这个帐棚不是我们真正的家。
但保罗的重点不是绝望—而是盼望。这帐棚的毁坏并非终点，而是一个过渡。当帐棚被拆除时，我们将领受“从上帝而来的居所”—一个永久、属天的居所，一个永远不会朽坏的荣耀身体。这是信徒复活的盼望，是基督战胜死亡所带来的确据。
与此同时，正如保罗所说，我们“叹息，渴望得到那从天上来的居所，好像穿上衣服。”活在这个地上的帐棚里是令人疲惫的。我们经历痛苦、失落和限制。然而，这种叹息并非没有目的—它是一个为永恒而造的灵魂所发出的圣洁不安。我们内里的圣灵激发了这种渴望，提醒我们有更美好的事物在等待着我们。
保罗接着说：“那为我们安排这事的是上帝，他赐给我们圣灵作凭据。”（v. 5）希腊词 arrabōn 意指“订金”—是保证其余部分将会到来的首期付款。换句话说，圣灵就是上帝对我们将来复活的承诺。祂既是上帝主权的印记（以弗所书 1:13-14），也是活生生的确据，保证上帝所开始的工作，祂必会完成。
每当我们感受到圣灵的安慰、责备或能力时，这就是一个提醒：属天的生命已在我们里面开始。那使耶稣从死里复活的圣灵，现今也住在我们里面，保证我们有一天将完全地分享祂复活的生命。
这个帐棚的比喻对保罗的听众来说是非常生动的。以色列人曾在旷野旅途中住在帐棚里，前往应许之地。同样地，我们也是过客，正在穿过一个暂时的世界，走向我们永恒的家。连彼得对这个比喻有所回应：“我认为趁我还在这帐棚的时候…我脱离这帐棚的时候快到了…”（彼得后书 1:13-14）。
那么，我们应当如何活在这个帐棚的生命中呢？要带着盼望。要轻装上阵。将我们的心定睛在那些“眼不能见”的事物上，而非眼所能见。帐棚提醒我们轻装前行，对属世的舒适要轻看，对上帝的应许要紧握。我们现今的苦难可能使我们叹息，但它们也将我们锚定在一个更深的渴望中—渴望圣灵的保证成为荣耀的现实，渴望我们能与上帝同住，永远完全，永远安家。
反思:
当你记得你的身体只是一个暂时的“帐棚”—以及内住的圣灵已经保证了你永恒的家的时候—这如何改变你今天活出盼望与平安的方式？
祷告:
永恒的上帝，感谢祢提醒我们，我们在世的生命不过是帐棚—虽然短暂且脆弱，却稳妥地掌握在祢手中。感谢祢赐予我们属天居所的盼望，并赐下祢的圣灵作为确切的保证。当我们在这个地上帐棚中感到疲惫时，愿祢的圣灵加添我们力量，使我们带着信心、平安和永恒的视角而活。帮助我们轻装前行，有目的地生活，并切切等候那日，就是我们将永远与祢同住的那日。奉耶稣的名祷告，阿们。