诗篇 Psalm 121
我要向山举目，我的帮助从何而来？
I lift up my eyes to the hills. From where does my help come?
诗篇121是「上行诗」的第二篇。这时远离圣城、寄居异地的朝圣者，已接近耶路撒冷。耶路撒冷城，也就是锡安城，位于高处，有众山围绕着她。
身为异乡客的朝圣者，带着沉重疲惫的心情走在朝圣的路上，抬头一看，映入眼帘的是围绕圣城的重峦叠嶂。圣城的安稳与祥和，让他们有感而发：「我的帮助从何而来？」人在不安无助时，举目问苍天？
借着众山围绕圣城的图像，朝圣者茅塞顿开、豁然开朗，他发觉原来保护他的是「造天地的耶和华」。那位保护圣城的耶和华，也必保护祂的圣民。
人在低谷中是如何得到信心与盼望呢？ 朝圣者借着自然界——上帝的创造，得到了启示。他观看远方的众山，圣城的地理位置，他看到上帝的全能及祂无时无刻、全方位的保护。他发觉自己的问题，在全能上帝的面前，突然变着微不足道。那无法释怀的焦虑、不安，突然烟消云散了！
因此，当你发觉自己陷入低潮、感觉四面楚歌时，你可以学习朝圣者，转向上帝所创造的世界，看看雄伟的高山、蔚蓝的天空、辽阔的海洋、生机勃勃的花草树木等，让它们提醒你，那位创造他们的上帝，今日依然有能力保守与供应他们的需要。
耶稣也曾说过：你们看一看那天上的飞鸟，也不种也不收，也不在仓里存粮，你们的天父尚且养活它们。你们哪一个能藉着忧虑使寿数多加一刻呢？你们想一想野地里的百合花是怎么长起来的：它也不劳动也不纺线。然而我告诉你们，就是所罗门极荣华的时候，他所穿戴的还不如这些花的一朵呢！（太6:25-29）
“看一看、想一想”上帝的创造——这是上帝的儿女得启示与智慧的秘诀。在忙碌的生活步伐中，你拥有如此的空间及时间吗？
朝圣者在诗篇里一共六次使用「保护」，来形容上帝周全的保护。不像其他神明的保护是有时间性或地方性的，上帝的保护是不打烊的，也不局限于某些地方。诗人总结了祂的保护：耶和华要保护你，免受一切的灾害，他要保护你的性命。你出你入，耶和华要保护你，从今时直到永远。
上帝的保护不仅周全、更是全方位、全时间、全生命的保护。
反思：最近，你和你亲近的人是否面对生命、疾病的威胁？你是否挣扎于相信上帝的保护？在创造天地的耶和华看来，你所面对的威胁与问题，与祂相比，孰大孰小？
祷告:
我要向山举目，我的帮助从何而来？ 主啊，赐我信心！让我晓得我的帮助是从造天地的耶和华而来。 奉主耶稣的名祈求，阿们。
I lift up my eyes to the hills. From where does my help come?
诗篇121是「上行诗」的第二篇。这时远离圣城、寄居异地的朝圣者，已接近耶路撒冷。耶路撒冷城，也就是锡安城，位于高处，有众山围绕着她。
身为异乡客的朝圣者，带着沉重疲惫的心情走在朝圣的路上，抬头一看，映入眼帘的是围绕圣城的重峦叠嶂。圣城的安稳与祥和，让他们有感而发：「我的帮助从何而来？」人在不安无助时，举目问苍天？
借着众山围绕圣城的图像，朝圣者茅塞顿开、豁然开朗，他发觉原来保护他的是「造天地的耶和华」。那位保护圣城的耶和华，也必保护祂的圣民。
人在低谷中是如何得到信心与盼望呢？ 朝圣者借着自然界——上帝的创造，得到了启示。他观看远方的众山，圣城的地理位置，他看到上帝的全能及祂无时无刻、全方位的保护。他发觉自己的问题，在全能上帝的面前，突然变着微不足道。那无法释怀的焦虑、不安，突然烟消云散了！
因此，当你发觉自己陷入低潮、感觉四面楚歌时，你可以学习朝圣者，转向上帝所创造的世界，看看雄伟的高山、蔚蓝的天空、辽阔的海洋、生机勃勃的花草树木等，让它们提醒你，那位创造他们的上帝，今日依然有能力保守与供应他们的需要。
耶稣也曾说过：你们看一看那天上的飞鸟，也不种也不收，也不在仓里存粮，你们的天父尚且养活它们。你们哪一个能藉着忧虑使寿数多加一刻呢？你们想一想野地里的百合花是怎么长起来的：它也不劳动也不纺线。然而我告诉你们，就是所罗门极荣华的时候，他所穿戴的还不如这些花的一朵呢！（太6:25-29）
“看一看、想一想”上帝的创造——这是上帝的儿女得启示与智慧的秘诀。在忙碌的生活步伐中，你拥有如此的空间及时间吗？
朝圣者在诗篇里一共六次使用「保护」，来形容上帝周全的保护。不像其他神明的保护是有时间性或地方性的，上帝的保护是不打烊的，也不局限于某些地方。诗人总结了祂的保护：耶和华要保护你，免受一切的灾害，他要保护你的性命。你出你入，耶和华要保护你，从今时直到永远。
上帝的保护不仅周全、更是全方位、全时间、全生命的保护。
反思：最近，你和你亲近的人是否面对生命、疾病的威胁？你是否挣扎于相信上帝的保护？在创造天地的耶和华看来，你所面对的威胁与问题，与祂相比，孰大孰小？
祷告:
我要向山举目，我的帮助从何而来？ 主啊，赐我信心！让我晓得我的帮助是从造天地的耶和华而来。 奉主耶稣的名祈求，阿们。