雅各书 5:7–10
所以弟兄们，你们要忍耐，直到主来。看哪，农夫等候着地里宝贵的出产，耐心地等到它得了秋霖春雨。- 雅各书 5:7
点击阅读经文
将临节期是一个将两个盼望地平线连接起来的节期：基督已经降临，基督还要再来。我们回顾马槽的婴孩，但也展望审判者站在门口的那一天。在这个居中的时期，在祂的第一次降临和再来之间，雅各呼吁教会采取一种带着忍耐等候主降临的态度。
在赐予安慰之前，雅各在早前的经文谴责那些滥用权力、欺压人的富人（4:13–5:6）。他们夸耀自己能掌控未来并剥削穷人，但雅各宣告对他们的审判是确定且迫近的。他们虽有当前的荣华，却始终无法避免最后的审判。
在这番严厉的斥责之后，雅各转而温柔地面向他真正的听众：「所以弟兄们，你们要忍耐，直到主来。」（7节）。「弟兄们」标志着牧养上的转变；从警告傲慢的人转向安慰受苦的人。这些信徒遭受了不公，雅各赐给他们的不是逃避现实，而是异象：主来的日子近了。
为了描绘这种等候，雅各将目光投向了田野：「看哪，农夫等候着地里宝贵的出产，耐心地等到它得了秋霖春雨。 」（7节下）。在古代的巴勒斯坦，「秋霖」在播种后不久降下，软化土地，使作物开始生长。「春雨」则在收割前降临，使果实成熟。在这两场雨之间，是漫长的不确定性、脆弱性和依赖性的月份。农夫无法催促这个过程。他无法操控天气。他只能信靠那位掌管四季的上帝。
雅各说：这就是基督徒的等候。我们活在基督第一次降临的「秋雨」和祂再来的「春雨」之间。神国的种子已经播下，但丰收尚未完全到来。所以我们不是被动地等候，而是带着坚定的信心，相信上帝必会完成祂所开始的工作。
因此雅各敦促：「你们也当忍耐，坚固你们的心，因为主来的日子近了」（8节）。这不仅仅是忍耐；这是呼吁我们要坚固内在的决心——将自己锚定在上帝的道路和时间上。基督并不遥远；祂已在门外。祂的来临已然展开。所以雅各警告他们不要彼此抱怨（9节）。没有什么比挫败感转化为指责更能迅速损害信徒之间的交通了。意识到基督的临近应该带来与上帝和与彼此的平安。
最后，他指向旧约的先知们（10节）——那些受苦却坚定不移的人，因为他们信靠上帝的旨意。他们忠心地活在当下，因为他们看到了上帝所应许的未来。将临节期邀请我们进入这同一个故事。那位曾经谦卑降临的上帝将带着荣耀再来。秋雨已降下；春雨正在路上。所以我们等候——相信这位站在门口的审判者，也是那位爱我们的救主。
反思:
1. 在你生命的哪个方面，神正邀请你操练「农夫般」的忍耐，学习信靠祂所掌管的、你无法控制的事物？ 2. 谨记着「审判的主站在门口了」如何帮助你在人际关系中活出更大的平安、正直和和谐？
祷告:
亲爱的主耶稣，我们感谢祢已经降临，并将再来。当我们活在这两个真理之间时，求祢教导我们像农夫一样等候——对祢充满忍耐、信靠和盼望。赐给我们平安，平息我们内里的一切焦虑。在我们感到疲惫的地方，求祢坚固我们的手和心。保守我们在行善上坚定不移。我们奉耶稣的名祷告，阿们。
点击阅读经文
将临节期是一个将两个盼望地平线连接起来的节期：基督已经降临，基督还要再来。我们回顾马槽的婴孩，但也展望审判者站在门口的那一天。在这个居中的时期，在祂的第一次降临和再来之间，雅各呼吁教会采取一种带着忍耐等候主降临的态度。
在赐予安慰之前，雅各在早前的经文谴责那些滥用权力、欺压人的富人（4:13–5:6）。他们夸耀自己能掌控未来并剥削穷人，但雅各宣告对他们的审判是确定且迫近的。他们虽有当前的荣华，却始终无法避免最后的审判。
在这番严厉的斥责之后，雅各转而温柔地面向他真正的听众：「所以弟兄们，你们要忍耐，直到主来。」（7节）。「弟兄们」标志着牧养上的转变；从警告傲慢的人转向安慰受苦的人。这些信徒遭受了不公，雅各赐给他们的不是逃避现实，而是异象：主来的日子近了。
为了描绘这种等候，雅各将目光投向了田野：「看哪，农夫等候着地里宝贵的出产，耐心地等到它得了秋霖春雨。 」（7节下）。在古代的巴勒斯坦，「秋霖」在播种后不久降下，软化土地，使作物开始生长。「春雨」则在收割前降临，使果实成熟。在这两场雨之间，是漫长的不确定性、脆弱性和依赖性的月份。农夫无法催促这个过程。他无法操控天气。他只能信靠那位掌管四季的上帝。
雅各说：这就是基督徒的等候。我们活在基督第一次降临的「秋雨」和祂再来的「春雨」之间。神国的种子已经播下，但丰收尚未完全到来。所以我们不是被动地等候，而是带着坚定的信心，相信上帝必会完成祂所开始的工作。
因此雅各敦促：「你们也当忍耐，坚固你们的心，因为主来的日子近了」（8节）。这不仅仅是忍耐；这是呼吁我们要坚固内在的决心——将自己锚定在上帝的道路和时间上。基督并不遥远；祂已在门外。祂的来临已然展开。所以雅各警告他们不要彼此抱怨（9节）。没有什么比挫败感转化为指责更能迅速损害信徒之间的交通了。意识到基督的临近应该带来与上帝和与彼此的平安。
最后，他指向旧约的先知们（10节）——那些受苦却坚定不移的人，因为他们信靠上帝的旨意。他们忠心地活在当下，因为他们看到了上帝所应许的未来。将临节期邀请我们进入这同一个故事。那位曾经谦卑降临的上帝将带着荣耀再来。秋雨已降下；春雨正在路上。所以我们等候——相信这位站在门口的审判者，也是那位爱我们的救主。
反思:
1. 在你生命的哪个方面，神正邀请你操练「农夫般」的忍耐，学习信靠祂所掌管的、你无法控制的事物？ 2. 谨记着「审判的主站在门口了」如何帮助你在人际关系中活出更大的平安、正直和和谐？
祷告:
亲爱的主耶稣，我们感谢祢已经降临，并将再来。当我们活在这两个真理之间时，求祢教导我们像农夫一样等候——对祢充满忍耐、信靠和盼望。赐给我们平安，平息我们内里的一切焦虑。在我们感到疲惫的地方，求祢坚固我们的手和心。保守我们在行善上坚定不移。我们奉耶稣的名祷告，阿们。